angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „destabilize“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

destabilize [ˌdi:ˈsteɪbəlaɪz] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
But equilibrium is elusive, with destabilizing forces always knocking things off kilter.
en.wikipedia.org
After the light fractions have evaporated, a greasy slick is left on the road which can destabilize moving vehicles.
en.wikipedia.org
Drought, administrative distribution of the plan for kolkhozes, and the lack of relevant general management destabilized the situation.
en.wikipedia.org
Alcohol made men less reliable hunters and allies, destabilized village economics and contributed to a rise in poverty.
en.wikipedia.org
Traditional family dynamics in refugee families disturbed by cultural adaptation tend to destabilize important cultural norms, which can create a rift between parent and child.
en.wikipedia.org
It is known that protein aggregates in vitro can destabilize artificial phospholipid bilayers, leading to permabilization of the membrane.
en.wikipedia.org
Beyond a certain size threshold, claims of common lineage become untenable, and the social ties resulting from those claims destabilize.
en.wikipedia.org
However, the long-term effects proved to be destabilizing.
en.wikipedia.org
Hydrogen bonding is stronger in non-polar media, so salts, which increase the chemical polarity of the solvent, can also destabilize hydrogen bonding.
en.wikipedia.org
It is an antiangiogenic agent acting by destabilizing tubulin, which induces cell apoptosis of proliferating endothelial cells.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский