Tłumaczenia dla hasła „dobar“ w angielsko » rosyjski słowniku

debar <-rr-> [dɪˈbɑ:ɐ, Am -ˈbɑ:r] CZ. cz. przech.

debar

не допуска́ть

debar

препя́тствовать

to debar sb from doing sth

лиша́ть кого́-ли́бо пра́ва де́лать что-ли́бо

isobar [ˈaɪsəbɑ:ɐ, Am -soʊbɑ:r] RZ. METEO

isobar

изоба́ра r.ż.

dollar [ˈdɒləɐ, Am ˈdɑ:lɚ] RZ.

dollar

до́ллар r.m.

T-bar [ˈti:bɑ:ɐ, Am -bɑ:r], T-bar lift RZ.

T-bar

подъёмник r.m. для горнолы́жников

I . bar¹ [bɑ:ɐ, Am bɑ:r] RZ.

1. bar:

bar of metal, wood

прут r.m.

bar of metal, wood

па́лка r.ż.

bar of cage, prison

решётка r.ż.

bar of chocolate

пли́тка r.ż.

bar of gold

сли́ток r.m.

bar of soap

кусо́к r.m.

to be behind bars

быть за решёткой

2. bar (band of colour):

bar

полоса́ r.ż.

3. bar MUZ.:

bar

такт r.m.

4. bar WOJSK.:

bar

поло́ска r.ż.

5. bar (sandbank):

bar

о́тмель r.ż.

bar

нано́с r.m. песка́

6. bar (restriction):

bar

ограниче́ние r.n.

7. bar:

bar (place to drink)

бар r.m.

bar (counter)

сто́йка r.ż.

bar (counter)

прила́вок r.m.

8. bar INF.:

bar

пане́ль r.ż.

bar

лине́йка r.ż.

space bar

кла́виша r.ż. пробе́ла

II . bar¹ <-rr-> [bɑ:ɐ, Am bɑ:r] CZ. cz. przech.

1. bar (fasten):

bar door, window

запира́ть

2. bar (obstruct):

bar

прегражда́ть

bar

загора́живать

to bar sb's way/path

перегора́живать кому́-ли́бо доро́гу

3. bar (prohibit):

bar

запреща́ть

to bar sb from doing sth

запреща́ть кому́-ли́бо де́лать что-ли́бо

4. bar (exclude):

bar

исключа́ть

doer [ˈdu:əɐ, Am -ɚ] RZ.

1. doer (person acting):

doer

исполни́тель r.m.

doer

тот, кто соверша́ет де́йствие

2. doer (active person):

doer

де́ятель r.m.