Tłumaczenia dla hasła „egy“ w angielsko » rosyjski słowniku

edgy <-ier, -iest> [ˈedʒɪ] PRZYM. pot.

edgy

раздражи́тельный

edgy

не́рвный

egg [eg] RZ.

1. egg:

egg

яйцо́ r.n.

to lay an egg

нести́сь

beaten/scrambled eggs

взби́тая яи́чница r.ż. /омле́т r.m.

hard-boiled egg

яйцо́ r.n. вкруту́ю

soft-boiled egg

яйцо́ r.n. всмя́тку

2. egg (female reproductive cells):

egg

яйцекле́тка r.ż.

3. egg pot. (person):

bad egg

негодя́й r.m.

zwroty:

to have egg on one's face pot.

оказа́ться в дура́цком положе́нии

to have egg on one's face pot.

вы́ставить себя́ на посме́шище

to put all one's eggs in one basket

рискова́ть всем сра́зу

to put all one's eggs in one basket

ста́вить всё на ка́рту

ego <-s> [ˈegəʊ, Am ˈi:goʊ] RZ.

1. ego PSYCH.:

ego

э́го r.n.

ego

самолю́бие r.n.

2. ego (self-esteem):

ego

самоуваже́ние r.n.

ego

чу́вство r.n. со́бственного досто́инства

to bolster sb's ego

повыша́ть чью-ли́бо самооце́нку