Tłumaczenia dla hasła „fængsle“ w angielsko » rosyjski słowniku

faeces [ˈfi:si:z] RZ.

faeces pl form.:

faeces

кал r.m.

faeces

фека́лии мн

faeces

испражне́ния мн

aisle [aɪl] RZ.

aisle archit:

aisle

неф r.m.

aisle

прохо́д r.m. в теа́тре, це́ркви

zwroty:

to have sb rolling in the aisles

насмеши́ть кого́-ли́бо до слёз

to have sb rolling in the aisles

заста́вить кого́-ли́бо ката́ться со́ смеху

to take sb down the aisle

повести́ кого́-ли́бо под вене́ц [или к алтарю́]

I . hassle [ˈhæsl] RZ. no l.mn. pot. (bother)

hassle

моро́ка r.ż.

to give sb hassle

создава́ть кому́-ли́бо неприя́тности

it's such a hassle

э́то така́я моро́ка

II . hassle [ˈhæsl] CZ. cz. przech. pot.

hassle

надоеда́ть

to hassle sb to do sth

докуча́ть кому́-ли́бо чем-ли́бо

avenge [əˈvendʒ] CZ. cz. przech.

to avenge sb

мстить за кого́-ли́бо

to avenge oneself on sb

мстить за себя́ кому́-ли́бо

I . engage [ɪnˈgeɪdʒ, Am en-] CZ. cz. przech.

1. engage form. (hold interest):

engage sb's attention

привлека́ть

2. engage Brit form. (employ):

engage

нанима́ть

engage services

зака́зывать

3. engage WOJSK.:

engage

вступа́ть в бой

4. engage TECHNOL.:

engage

сцепля́ть

engage

вводи́ть в зацепле́ние

engage automatic pilot

включа́ть

engage gear

переключа́ть

to engage the clutch

включи́ть сцепле́ние

II . engage [ɪnˈgeɪdʒ, Am en-] CZ. cz. nieprzech.

1. engage WOJSK.:

to engage with the enemy

вступа́ть в бой с проти́вником

2. engage TECHNOL.:

engage cogs

зацепля́ться

engine [ˈendʒɪn] RZ.

1. engine (motor):

engine

дви́гатель r.m.

engine

мото́р r.m.

diesel/petrol engine

ди́зельный/бензи́новый дви́гатель r.m.

2. engine LOT.:

engine

дви́гатель r.m.

jet engine

реакти́вный дви́гатель

3. engine rail:

engine

локомоти́в r.m.

engulf [ɪnˈgʌlf, Am en-] CZ. cz. przech.

engulf

заса́сывать

to be engulfed by sth

быть зава́ленным [или захва́ченным] чем-ли́бо