Tłumaczenia dla hasła „forms“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . form [fɔ:m, Am fɔ:rm] RZ.

1. form (type, variety):

form

фо́рма r.ż.

form

вид r.m.

form of exercise

вид r.m. упражне́ния

form of government

фо́рма r.ż. правле́ния

form of transport

вид r.m. тра́нспорта

form of persuasion

спо́соб r.m. убежде́ния

a form of disease

фо́рма r.ż. заболева́ния

in any (shape or) form

в любо́м ви́де

in the form of sth

в фо́рме чего́-ли́бо

to take the form of sth

принима́ть фо́рму чего́-ли́бо

2. form (outward shape):

form

очерта́ние r.n.

form of an object

фо́рма r.ż.

to take form

приня́ть фо́рму

to take form

стать чётким

in liquid/solid form

в ви́де жи́дкости/твёрдого те́ла

3. form JĘZ. (of word):

form

фо́рма r.ż.

the singular form

фо́рма r.ż. еди́нственного числа́

4. form (document):

form

бланк r.m.

an application form

фо́рма r.ż. заявле́ния

an application form

бланк r.m.

to fill in a form

запо́лнить бланк

5. form no l.mn. sports:

form

спорти́вная фо́рма r.ż.

to be in form

быть в фо́рме

to be out of form

не быть в фо́рме

regain one's form

войти́ в фо́рму

6. form no l.mn. (correct procedure):

in due form

в до́лжной фо́рме

in due form

в соотве́тствии с пра́вилами

a matter of form

вопро́с r.m. фо́рмы

a matter of form

форма́льность r.ż.

to be bad form to

быть невоспи́танным

to be bad form to

явля́ться дурны́м то́ном

7. form Brit (class):

form

класс r.m. (в шко́ле)

8. form Brit (bench):

form

скамья́ r.ż.

9. form (mould):

form

моде́ль r.ż.

II . form [fɔ:m, Am fɔ:rm] CZ. cz. przech.

1. form (make):

form

формирова́ть

form

придава́ть фо́рму

to form part of sth

явля́ться ча́стью чего́-ли́бо

to form the basis of sth

составля́ть осно́ву чего́-ли́бо

to form a queue

образова́ть о́чередь

to form the impression

оставля́ть впечатле́ние

to form an opinion

составля́ть мне́ние

to form a habit

выраба́тывать привы́чку

2. form (mould):

form

формова́ть

3. form (set up):

form

создава́ть

form

образо́вывать

to form a committee/government

созда́ть комите́т/прави́тельство

to form a relationship

вступа́ть в связь

to form an alliance with sb

заключи́ть сою́з с кем-ли́бо

III . form [fɔ:m, Am fɔ:rm] CZ. cz. nieprzech.

form

создава́ться

form

образо́вываться

entrance form RZ.

entrance form

анке́та r.ż. , заполня́емая при поступле́нии [или пода́че докуме́нтов] куда́-ли́бо

entry form RZ.

entry form → entrance form

Zobacz też entrance form

entrance form RZ.

entrance form

анке́та r.ż. , заполня́емая при поступле́нии [или пода́че докуме́нтов] куда́-ли́бо

form feed RZ. INF.

form feed

пода́ча r.ż. страни́цы

life form RZ.

life form

фо́рма r.ż. жи́зни

order form RZ.

order form

бланк r.m. зака́за

I . re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] CZ. cz. przech.

re-form

реформи́ровать

II . re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] CZ. cz. nieprzech.

re-form

вновь формирова́ться

Przykładowe zdania ze słowem forms

to evolve new forms of life

развива́ть но́вые фо́рмы жи́зни

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

My intent is to push my forms into areas of vertiginous distortion, matched only by the forking paths of my imagery, which range from mortality to sexuality to atmospheric environments.

en.wikipedia.org

This area is the apparent source of a major debris-avalanche deposit that forms hummocky terrain beyond the west and northwest sides of the volcano.

en.wikipedia.org

His paintings are energetic abstract gestural paintings with the choreography of the human body observed from folk dance having influenced his recent calligraphic forms.

en.wikipedia.org

A ground station located on the cape forms the centre's primary telemetry site.

en.wikipedia.org

When hydrocarbons are concentrated in a trap, an oil field forms, from which the liquid can be extracted by drilling and pumping.

en.wikipedia.org

Instead, students in traditional settings are treated as learners who must be infused with more and more complex forms of information.

en.wikipedia.org

The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.

en.wikipedia.org

The sugar can take many forms, including honey, corn syrup solids, and maple syrup.

en.wikipedia.org

Deletion occurs when a portion of the unwound template strand forms a stem-loop that gets skipped by the transcription machinery.

en.wikipedia.org

In antique desk forms it would have been 29 inches (73.5 cm) from the floor.

en.wikipedia.org