Tłumaczenia dla hasła „gauntlet“ w angielsko » rosyjski słowniku

gauntlet [ˈgɔ:ntlɪt, Am ˈgɑ:nt-] RZ.

gauntlet

рукави́ца r.ż.

gauntlet HIST.

ла́тная рукави́ца r.ż.

to throw down the gauntlet przen.

бро́сить вы́зов

zwroty:

to run the gauntlet przen.

подверга́ться суро́вой кри́тике

Przykładowe zdania ze słowem gauntlet

to run the gauntlet przen.

подверга́ться суро́вой кри́тике

to throw down the gauntlet przen.

бро́сить вы́зов

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He wields a lightsaber-like gauntlet that is attached to his arm and can fire energy projectiles with it.

en.wikipedia.org

When wearing armour, bhuja-yuddha can even be used against an armed opponent by blocking the opponent's attacks with gauntlets for example.

en.wikipedia.org

Supposedly, if the prisoner could successfully navigate the gauntlet, he was allowed to go free.

en.wikipedia.org

The gauntlet on the palpating ha (left) allows to locate the spatial coordinates of the palpated landmarks with a satisfactory accuracy (below 1 cm).

en.wikipedia.org

After running the gauntlet of mines and small-arms fire, both columns reached the tops of their respective breaches and came under murderous fire.

en.wikipedia.org

The gauntlets have retractable razors which can be fired.

en.wikipedia.org

In times of war, regular shipments ran the gauntlet of warships and privateers, and even in peacetime, pirates could be a threat on some routes.

en.wikipedia.org

The mysterious paper was found inside a spacesuit gauntlet.

en.wikipedia.org

Leather boots or greaves protected his lower legs, while gauntlets protected his hands.

en.wikipedia.org

He wore gauntlets that fired silver darts which could harm werewolves or drug-tipped darts that could induce unconsciousness in human beings.

en.wikipedia.org