Tłumaczenia dla hasła „gush“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . gush <-es> [gʌʃ] RZ.

gush

си́льный пото́к r.m.

gush przen.

излия́ние r.n.

a gush of water

пото́к r.m. воды́

II . gush [gʌʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. gush any liquid:

gush

хлы́нуть

gush

ли́ться пото́ком

2. gush pej. (praise excessively):

gush

излива́ть чу́вства

III . gush [gʌʃ] CZ. cz. przech.

gush

ли́ться

Przykładowe zdania ze słowem gush

a gush of water

пото́к r.m. воды́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It was later found that the 2 boys were playing by the wooden crossing when a sudden gush swept them away.

en.wikipedia.org

Immediately, a fountain of holy blood gushed from the site; the relic attracted many medieval pilgrims, enhancing the reputation of the city.

en.wikipedia.org

A light flashed in their midst and the men could see water gushing from the spots where he knelt.

en.wikipedia.org

Next to the mouth of the cave a carob tree sprang up and a spring of fresh water gushed forth.

en.wikipedia.org

Gushing greenish blood, the wound reveals one of the strange scorpions, which he promptly crushes.

en.wikipedia.org

Suddenly, a waterfall of words appears gushing down the mountainside, giving them a clue as what to do next.

en.wikipedia.org

When these bounced back upon him under the force of the thunderbolt, blood gushed out on the mountain.

en.wikipedia.org

It has a very nice waterfall that gushes down during the rainy season.

en.wikipedia.org

The first sign of trouble was when silt-heavy water began gushing from the base of the dam near the powerhouse.

en.wikipedia.org

Water will gush forth in the wilderness and streams in the desert.

en.wikipedia.org