Tłumaczenia dla hasła „harbor“ w angielsko » rosyjski słowniku

harbor [ˈhɑ:bəɐ, Am ˈhɑ:rbɚ] Am, Aus

harbor → harbour

Zobacz też harbour

I . harbour [ˈhɑ:bəɐ, Am ˈhɑ:rbɚ] RZ.

1. harbour (port):

harbour

порт r.m.

fishing harbour

рыба́цкая га́вань r.ż.

2. harbour przen. (shelter):

harbour

укры́тие r.n.

harbour

убе́жище r.n.

II . harbour [ˈhɑ:bəɐ, Am ˈhɑ:rbɚ] CZ. cz. przech.

1. harbour (give shelter to):

harbour

приюти́ть

2. harbour (keep):

harbour feelings

пита́ть

harbour hopes

таи́ть

to harbour suspicions

затаи́ть подозре́ние

to harbour a grudge (against sb)

име́ть зуб на кого́-ли́бо

3. harbour (keep in hiding):

harbour

скрыва́ть

harbour criminal

укрыва́ть

4. harbour (contain):

harbour

содержа́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Village life centres on the harbour and its thriving fishing and sailing community.

en.wikipedia.org

The harbour contains numerous islands and the western shore is largely undeveloped, owing to the lack of road access.

en.wikipedia.org

A harbour for large commercial ships was raised in 1912, and the first car arrived in 1913.

en.wikipedia.org

Dredging of the harbour, having been suspended during the war, was resumed in the 1950s.

en.wikipedia.org

Its coasts are partly sandy and partly rocky, including only a few harbours.

en.wikipedia.org

After this last storm, the villagers decided to build a harbour.

en.wikipedia.org

They join at its southwest end, 21kmmi 0 from the harbour mouth.

en.wikipedia.org

Marine police have 100 inshore patrol and 50 harbor boats.

en.wikipedia.org

The new harbour was used to train the ships for naval battles.

en.wikipedia.org

Few of the original buildings remain, but the mission continues -- to keep the harbors open to increasingly larger ships.

en.wikipedia.org