Tłumaczenia dla hasła „hostage“ w angielsko » rosyjski słowniku

hostage [ˈhɒstɪdʒ, Am ˈhɑ:stɪdʒ] RZ.

hostage

зало́жник r.m.

to take/hold sb hostage

брать/держа́ть кого́-ли́бо в ка́честве зало́жника

zwroty:

to create a hostage to fortune

подверга́ться ри́ску

to create a hostage to fortune

игра́ть с судьбо́й

Przykładowe zdania ze słowem hostage

to hold sb hostage

держа́ть кого́-ли́бо в ка́честве зало́жника

to take/hold sb hostage

брать/держа́ть кого́-ли́бо в ка́честве зало́жника

to create a hostage to fortune

подверга́ться ри́ску

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Upon their return, they found that the inmates had taken the warden's wife and daughter hostage inside the prison.

en.wikipedia.org

Other hostages take it as a signal to flee.

en.wikipedia.org

But the inmates inside create a human shield by tying the hostages to the interior wall.

en.wikipedia.org

These individuals were well treated and shown every honor, but they were hostages.

en.wikipedia.org

He was a hostage and imprisoned a number of times in his lifetime.

en.wikipedia.org

These specialist rounds are used in situations such as hostage rescue, where a less-than-lethal approach is required in order to resolve an incident.

en.wikipedia.org

They purchased peace by offering tribute and hostages.

en.wikipedia.org

Forty-five residents of the village were taken hostage including 9 children and 29 women.

en.wikipedia.org

He said that he had no sympathy for the rebels or for their hostage-taking.

en.wikipedia.org

Information can be obtained by rescuing hostages being held within the buildings.

en.wikipedia.org