Tłumaczenia dla hasła „hrinti“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . print [prɪnt] RZ.

1. print (mark, pattern):

print

отпеча́ток r.m.

print

след r.m.

2. print (fingerprint):

print

отпеча́ток r.m. па́льца

3. print (engraving):

print

гравю́ра r.ż.

4. print (pattern on fabric):

print

набивна́я ткань r.ż.

5. print (printed picture):

print

фотоко́пия r.ż.

6. print typo (printed lettering or writing):

print

шрифт r.m.

bold print

жи́рный шрифт r.m.

in large print

кру́пным шри́фтом

7. print (printed text):

print

печа́тное изда́ние r.n.

zwroty:

to appear in print

вы́йти из печа́ти

to go out of print

расходи́ться

to be in print

быть в печа́ти

II . print [prɪnt] CZ. cz. przech.

1. print special issue, copies:

print (produce, reproduce)

отпеча́тывать

print (publish)

публикова́ть

the book is printed in hardback

кни́га вы́шла в твёрдом переплёте

2. print (write):

print

писа́ть печа́тными бу́квами

3. print photograph:

print

запечатлева́ть

printer [ˈprɪntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. printer (person):

printer

типо́граф r.m.

2. printer INF.:

printer

при́нтер r.m.

ink-jet/laser/thermal printer

стру́йный/ла́зерный/терма́льный при́нтер r.m.

printer driver

дра́йвер r.m. при́нтера

shrine [ʃraɪn] RZ.

1. shrine (tomb):

shrine

гробни́ца r.ż.

2. shrine (site of worship):

shrine

святы́ня r.ż.

I . shrink [ʃrɪŋk] RZ. pot.

shrink

психиа́тр r.m.

II . shrink <shrank [or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken] > [ʃrɪŋk] CZ. cz. przech.

shrink

уменьша́ть

shrink costs

сокраща́ть

III . shrink <shrank [or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. shrink (become smaller):

shrink clothes

сади́ться

2. shrink liter (cower):

shrink

сжима́ться

to shrink away from sb/sth

ускольза́ть от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

3. shrink (be reluctant to):

to not shrink from (doing) sth

не отка́зываться [или уклоня́ться] от чего́-ли́бо

I . anti [ˈæntɪ, Am ˈænt̬ɪ] PRZYM.

anti

выступа́ющий про́тив чего́-ли́бо

to be anti

быть про́тив

II . anti [ˈæntɪ, Am ˈænt̬ɪ] PRZYIM.

anti

про́тив

I . sprint [sprɪnt] sports CZ. cz. nieprzech.

sprint

спринтова́ть

II . sprint [sprɪnt] sports RZ.

1. sprint (race):

sprint

спринт r.m.

2. sprint Aus, Brit (burst of speed):

sprint

рыво́к r.m.

sprint

бросо́к r.m.

stint¹ [stɪnt] RZ.

stint

де́ятельность r.ż.

stint

рабо́та r.ż.

Haiti [ˈheɪtɪ, Am -t̬ɪ] RZ.

Haiti

Гаи́ти r.m.

I . Christ [kraɪst] RZ.

Christ

Христо́с

II . Christ [kraɪst] WK pot.

Christ

бо́же!

Christ

го́споди!

for Christ's sake

ра́ди бо́га

shrift [ʃrɪft] RZ.

to get short shrift from sb

бы́стро отде́латься от кого́-ли́бо

to give short shrift to sb

бы́стро распра́виться с кем-ли́бо

to give short shrift to sth

бы́стро поко́нчить с чем-ли́бо

thrift [θrɪft] RZ. no l.mn.

thrift

бережли́вость r.ż.

thrift

эконо́мия r.ż.