Tłumaczenia dla hasła „hrudní“ w angielsko » rosyjski słowniku

prudent [ˈpru:dnt] PRZYM.

prudent

благоразу́мный

shrunk [ʃrʌŋk] CZ.

shrunk pp, I f. cz. przesz. of shrink

Zobacz też shrink

I . shrink [ʃrɪŋk] RZ. pot.

shrink

психиа́тр r.m.

II . shrink <shrank [or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken] > [ʃrɪŋk] CZ. cz. przech.

shrink

уменьша́ть

shrink costs

сокраща́ть

III . shrink <shrank [or Am: shrunk], shrunk [or Am: shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. shrink (become smaller):

shrink clothes

сади́ться

2. shrink liter (cower):

shrink

сжима́ться

to shrink away from sb/sth

ускольза́ть от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

3. shrink (be reluctant to):

to not shrink from (doing) sth

не отка́зываться [или уклоня́ться] от чего́-ли́бо

I . crude [kru:d] PRZYM.

1. crude (rudimentary):

crude

незре́лый

crude letter

ре́зкий

2. crude (unrefined):

crude

необрабо́танный

crude oil

неочи́щенный

3. crude (unfinished, undeveloped):

crude

недоде́ланный

4. crude (vulgar):

crude

вульга́рный

crude manners

гру́бый

II . crude [kru:d] RZ.

crude

сыра́я нефть r.ż.

prude [pru:d] RZ. pej.

prude

скро́мница r.ż.

prude

недотро́га r.m. i r.ż.

ruddy <-ier, -iest> [ˈrʌdɪ] PRZYM.

1. ruddy liter cheeks:

ruddy

румя́ный

2. ruddy light:

ruddy

кра́сный

3. ruddy Aus, Brit pot. (bloody):

ruddy

прокля́тый

ruddy

отврати́тельный

cruddy <-ier, -iest> [ˈkrʌdɪ] PRZYM. pot.

cruddy

гря́зный

cruddy

са́льный

a cruddy book

никчёмная кни́га

I . grudge [grʌdʒ] RZ.

grudge

недово́льство r.n.

to have a grudge against sb

затаи́ть зло́бу про́тив кого́-ли́бо

to have a grudge against sb

име́ть зуб на кого́-ли́бо

II . grudge [grʌdʒ] CZ. cz. przech.

grudge

выража́ть недово́льство

I . trudge [trʌdʒ] CZ. cz. nieprzech.

1. trudge (walk laboriously):

trudge

идти́ с трудо́м

trudge

тащи́ться

to trudge off/out

удаля́ться/выходи́ть, ме́дленно [или тяжело́] ступа́я

2. trudge (do sth laboriously):

to trudge through sth

с трудо́м пробива́ться че́рез [или сквозь] что-ли́бо

II . trudge [trʌdʒ] CZ. cz. przech.

to trudge somewhere

броди́ть где-ли́бо

to trudge the streets

плести́сь по у́лицам

III . trudge [trʌdʒ] RZ.

1. trudge (laborious walk):

trudge

до́лгая и утоми́тельная прогу́лка r.ż.

2. trudge (laborious process):

trudge

утоми́тельная рабо́та r.ż.

I . drudge [drʌdʒ] RZ.

drudge

челове́к r.m. , выполня́ющий тяжёлую [или ну́дную] рабо́ту

drudge

„иша́к“ r.m.

II . drudge [drʌdʒ] CZ. cz. nieprzech.

drudge

выполня́ть тяжёлую [или ну́дную] рабо́ту