Tłumaczenia dla hasła „impost“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . impose [ɪmˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. przech.

1. impose (implement):

impose

возлага́ть

2. impose (force on):

impose

навя́зывать

impose

налага́ть

II . impose [ɪmˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. nieprzech.

to impose on sb

навя́зываться кому́-ли́бо

I don't want to impose

я не хочу́ навя́зываться

I . import [ɪmˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] CZ. cz. przech.

1. import econ:

import

ввози́ть

import

импорти́ровать

2. import INF.:

import

вводи́ть

3. import form. (signify):

import

означа́ть

II . import [ɪmˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] RZ.

1. import (goods):

import

и́мпорт r.m.

2. import form. (significance):

import

значе́ние r.n.

import

ва́жность r.ż.

import

смысл r.m.

I . compost [ˈkɒmpɒst, Am ˈkɑ:mpoʊst] RZ. no l.mn.

compost

компо́ст r.m. (составно́е удобре́ние)

II . compost [ˈkɒmpɒst, Am ˈkɑ:mpoʊst] CZ. cz. przech.

1. compost (turn into fertilizer):

compost

превраща́ть в компо́ст

2. compost (fertilize):

compost

удобря́ть

I . impact [ˈɪmpækt] RZ. no l.mn.

1. impact (striking contact):

impact

уда́р r.m.

impact

толчо́к r.m.

on impact

при прямо́м столкнове́нии

2. impact (effect):

impact

влия́ние r.n.

impact

возде́йствие r.n.

II . impact [ˈɪmpækt] CZ. cz. przech. Am, Aus

impact

пло́тно сжима́ть

impact

про́чно укрепля́ть

III . impact [ˈɪmpækt] CZ. cz. nieprzech. Am, Aus

to impact on sb/sth

ока́зывать возде́йствие [или влия́ть] на кого́-ли́бо/что-ли́бо

impart [ɪmˈpɑ:t, Am -ˈpɑ:rt] CZ. cz. przech. form.

impart (give)

дава́ть

impart (give)

придава́ть

impart (communicate)

передава́ть

impart (communicate)

сообща́ть

impart (communicate)

дели́ться (мы́слями и т.п.)

impart (bestow)

дава́ть

impart secret

пове́дать

impart secret

раскры́ть

impish [ˈɪmpɪʃ] PRZYM.

impish (mischievous)

озорно́й

impish (mischievous)

шаловли́вый

impish (cheeky) grin

ехи́дный

impound [ɪmˈpaʊnd] CZ. cz. przech.

impound (stray animal)

загоня́ть в заго́н (скот)

impound (cocaine)

конфискова́ть

impound (car)

собира́ть и содержа́ть в определённом ме́сте автомоби́ли, припарко́ванные в неразрешённых места́х, до их востре́бования владе́льцами

implode [ɪmˈpləʊd, Am -ˈploʊd] CZ. cz. przech.

implode

взрыва́ться

impulse [ˈɪmpʌls] RZ., impulsion [ɪmˈpʌlʃn] RZ.

1. impulse elec, FIZ., BIOL.:

impulse

и́мпульс r.m.

2. impulse (mental incitement):

impulse

поры́в r.m.

to do sth on (an) impulse

де́лать что-ли́бо в поры́ве

3. impulse (motive):

impulse

толчо́к r.m.

impulse

сти́мул r.m.

impasse [ˈæmpɑ:s, Am ˈɪmpæs] RZ. no l.mn. a. przen.

impasse

тупи́к r.m.

impiety [ɪmˈpaɪətɪ, Am -t̬ɪ] RZ. no l.mn.

impiety

неве́рие r.n. в бо́га

impiety

отсу́тствие r.n. благоче́стия

impious [ˈɪmpɪəs] PRZYM.

impious

непочти́тельный

impious

нечести́вый

I . implant [ɪmˈplɑ:nt, Am -ˈplænt] RZ.

implant

импланта́т r.m.

implant

переса́женная ткань r.ż.

II . implant [ɪmˈplɑ:nt, Am -ˈplænt] CZ. cz. przech.

1. implant (add surgically):

implant

импланти́ровать

implant

переса́живать

2. implant (put in the mind):

implant

насажда́ть

implant

внуша́ть

implore [ɪmˈplɔ:ɐ, Am -ˈplɔ:r] CZ. cz. przech.

implore

проси́ть

to implore sb to do sth

умоля́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

I . impress [ɪmˈpres] CZ. cz. przech.

1. impress (affect):

impress

производи́ть впечатле́ние

impress

поража́ть

2. impress (stamp):

impress

штампова́ть

impress

штемпелева́ть

impress

отпеча́тывать

to impress sth on [or upon] sb (make realize)

внуша́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

to impress sth on [or upon] sb (make remember)

запечатлева́ть (в созна́нии)

II . impress [ɪmˈpres] CZ. cz. nieprzech.

impress

впечатля́ть

I . imprint [ɪmˈprɪnt] CZ. cz. przech.

1. imprint (stamp):

imprint

ста́вить штамп [или печа́ть]

imprint paper

штемпелева́ть

imprint coins

печа́тать

imprint leather

тисни́ть

2. imprint (in memory):

imprint

запечатлева́ть

3. imprint ZOOL.:

imprint

клейми́ть

II . imprint [ɪmˈprɪnt] RZ.

1. imprint (mark):

imprint

отпеча́ток r.m.

imprint przen.

след r.m.

2. imprint typo:

imprint

печа́ть r.ż. на переплёте с и́менем изда́теля