Tłumaczenia dla hasła „intensify“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . intensify <-ie-> [ɪnˈtensɪfaɪ] CZ. cz. przech.

intensify

уси́ливать

intensify efforts

увели́чивать

intensify sadness

обостря́ть

II . intensify <-ie-> [ɪnˈtensɪfaɪ] CZ. cz. nieprzech.

intensify

станови́ться бо́лее напряжённым

intensify

обостря́ться

intensify sadness

уси́ливать(ся)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This brush with death intensified his long-held quest for spiritual truth.

en.wikipedia.org

The storm intensifies, blowing shingles off the roof and destroying part of the house.

en.wikipedia.org

Three of the typhoons developed at a slow rate, while three others rapidly intensified to typhoon status within hours.

en.wikipedia.org

As the school intensifies its work of sports activities, a morden stadium is gradually improved.

en.wikipedia.org

The relationship intensifies as they both spend more time together.

en.wikipedia.org

Public discussion about the future of the castle intensified again in 2006.

en.wikipedia.org

At the same time, a mid-tropospheric trough slowly intensified while gradually undergoing cyclogenesis to develop into a cold-core upper-level low.

en.wikipedia.org

Tracking due north, the depression intensified into a tropical storm within 12 hours.

en.wikipedia.org

The bridge section finishes and goes into a lighter, more mellow section that soon intensifies.

en.wikipedia.org

Since the league-wide realignment in 2013, the rivalry between the teams has started to intensify.

en.wikipedia.org