Tłumaczenia dla hasła „kalufs“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

kale

kale → kail

Zobacz też kail

kail RZ. BOT.

kail

капу́ста r.ż. кормова́я

I . bluff¹ [blʌf] CZ. cz. nieprzech.

bluff

блефова́ть

II . bluff¹ [blʌf] CZ. cz. przech.

bluff

вводи́ть в заблужде́ние

III . bluff¹ [blʌf] RZ.

bluff

блеф r.m.

bluff

обма́н r.m.

to call sb's bluff

подбива́ть

to call sb's bluff

провоци́ровать

I . fluff [flʌf] RZ. no l.mn.

1. fluff:

fluff (furry piece)

ворс r.m.

fluff (dust)

пуши́нка r.ż.

2. fluff Am (trifle):

fluff

пустя́к r.m.

II . fluff [flʌf] CZ. cz. przech. pot. (fail)

fluff

потерпе́ть неуда́чу

I . value [ˈvælju:] RZ.

1. value no l.mn. (importance):

value

це́нность r.ż.

value

поле́зность r.ż.

to be of little value

име́ть ма́лую це́нность

to place a high value on sth

придава́ть большо́е значе́ние чему́-ли́бо

the material's educational value

уче́бная це́нность r.ż. материа́ла

2. value no l.mn. (for buyer):

value

эквивале́нт r.m.

to be good/poor value (for money)

сто́ить/не сто́ить упла́ченных де́нег

3. value (possible price):

value

сто́имость r.ż.

to assess the value of sth

оце́нивать сто́имость чего́-ли́бо

the value of sth falls/rises

сто́имость [или цена́] понижа́ется/повыша́ется

to hold its value

сохраня́ть свою́ сто́имость

4. value (ethical standard):

value

це́нность r.ż.

basic values

основны́е це́нности мн

II . value [ˈvælju:] CZ. cz. przech.

value

дорожи́ть

value

оце́нивать

I . salute [səˈlu:t] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. salute WOJSK.:

salute

отдава́ть честь

2. salute przen.:

salute

приве́тствовать

II . salute [səˈlu:t] RZ. WOJSK.

1. salute (hand gesture):

salute

отда́ние r.n. че́сти

to take the salute

отвеча́ть на во́инское приве́тствие

2. salute (ceremonial firing of guns):

salute

салю́т r.m.

valued [ˈvælju:d] PRZYM.

valued

це́нный

valuer [ˈvælju:əɐ, Am -ɚ] RZ. Brit FIN.

valuer

оце́нщик r.m.

callus <-es> [ˈkæləs] RZ. MED.

callus

мозо́ль r.ż.