Tłumaczenia dla hasła „lа́dika“ w angielsko » rosyjski słowniku

dike [daɪk] RZ.

dike

да́мба r.ż.

I . like¹ [laɪk] CZ. cz. przech.

1. like (find good):

like

нра́виться

like

люби́ть

I like it

мне э́то нра́вится

she likes apples

она́ лю́бит я́блоки

I like swimming

я люблю́ пла́вать

I like her

она́ мне нра́вится

he likes classical music

ему́ нра́вится класси́ческая му́зыка

I like it when/how …

мне нра́вится, когда́/как …

well, how do you like that? (expressing surprise)

ну, как вам э́то нра́вится?

2. like (desire, wish):

like

хоте́ть

like

жела́ть

I would like to go to …

я хоте́л бы пойти́

I would like to go to …

мне бы хоте́лось пойти́

would you like a cup of tea?

хоти́те ча́шечку ча́я?

I should like a little bit more time

мне хоте́лось бы име́ть бо́льше вре́мени

I should like to know …

хоте́л бы я знать

I would like a steak

я хоте́л бы бифште́кс

II . like¹ [laɪk] RZ. l.mn.

like

скло́нности r.ż. мн

like

влече́ния r.n. мн

sb's likes and dislikes

симпа́тии и антипа́тии

sb's likes and dislikes

пристра́стия и предубежде́ния