Tłumaczenia dla hasła „milta“ w angielsko » rosyjski słowniku

milt [mɪlt] RZ.

milt

моло́ки мн (рыб)

militia [mɪˈlɪʃə] RZ.

militia

мили́ция r.ż.

I . militant [ˈmɪlɪtənt] PRZYM.

militant

вои́нственный

II . militant [ˈmɪlɪtənt] RZ.

militant

бое́ц r.m.

militant

боре́ц r.m.

I . military [ˈmɪlɪtrɪ, Am -ter-] RZ.

the military

вое́нные

II . military [ˈmɪlɪtrɪ, Am -ter-] PRZYM.

military

вое́нный

military

боево́й

milky <-ier, -iest> [ˈmɪlkɪ] PRZYM.

1. milky colour, skin:

milky

моло́чный

milky

моло́чно-бе́лый

2. milky tea, coffee:

milky

с молоко́м

delta [ˈdeltə, Am -t̬ə] RZ. geo

delta

де́льта r.ż.

Malta [ˈmɔ:ltə, Am -t̬ə] RZ.

Malta

Ма́льта r.ż.

I . mild <-er, -est> [maɪld] PRZYM.

1. mild (not severe):

mild

кро́ткий

mild

не́жный

mild penalty

мя́гкий

mild penalty

нестро́гий

2. mild (not strong tasting):

mild

сла́бый

mild

нео́стрый

mild

некре́пкий

3. mild METEO:

mild

мя́гкий

4. mild a. MED. (not serious):

mild

лёгкий

II . mild [maɪld] RZ. no l.mn. Brit

mild

лёгкое тёмное пи́во r.n. , кото́рое име́ет него́рький вкус

mile [maɪl] RZ.

mile

ми́ля r.ż.

to walk for miles

идти́ за не́сколько ми́ль [или о́чень до́лго]

to be miles away przen.

вита́ть в облака́х

to be miles away przen.

замечта́ться

zwroty:

to stick [or stand] out a mile

броса́ться в глаза́

to stick [or stand] out a mile

быть очеви́дным

I . milk [mɪlk] RZ.

milk no l.mn.:

milk

молоко́ r.n.

zwroty:

the milk of human kindness

сострада́ние r.n.

the milk of human kindness

мягкосерде́чие r.n.

there's no use crying over spilt milk

сде́ланного не воро́тишь

there's no use crying over spilt milk

что упа́ло, то пропа́ло

II . milk [mɪlk] CZ. cz. przech.

1. milk:

milk

дои́ть

2. milk przen.:

to milk sb dry

вы́цедить все де́ньги из кого́-ли́бо

I . mill [mɪl] RZ.

1. mill (machine):

mill for grain

ме́льница r.ż.

mill for coffee

кофемо́лка r.ż.

2. mill (factory):

mill

фа́брика r.ż.

zwroty:

to put sb through the mill

подве́ргнуть кого́-ли́бо тяжёлым испыта́ниям

to put sb through the mill

заста́вить кого́-ли́бо пройти́ суро́вую шко́лу

II . mill [mɪl] CZ. cz. przech.

1. mill grain, coffee:

mill

моло́ть

2. mill metal:

mill

дроби́ть

mill

фрезерова́ть

mileage [ˈmaɪlɪdʒ] RZ. no l.mn. MOT.

mileage

пробе́г r.m. автомоби́ля (в ми́лях)

milkman <-men> [ˈmɪlkmən, Am -mæn] RZ.

milkman

доя́р r.m.

milkman

продаве́ц r.m. молока́

I . mistake [mɪˈsteɪk] RZ.

mistake (error):

mistake

оши́бка r.ż.

there must be some mistake

должно́ быть, произошла́ кака́я-то оши́бка

typing mistake

опеча́тка

to learn from one's mistakes

учи́ться на свои́х оши́бках

to make a mistake

соверши́ть оши́бку

to repeat past mistakes

повторя́ть пре́жние оши́бки

by mistake

по оши́бке

zwroty:

make no mistake about it

вы мо́жете быть уве́рены в э́том

II . mistake [mɪˈsteɪk] CZ. cz. przech. niereg.

mistake

ошиба́ться

mildly [ˈmaɪdlɪ] PRZYSŁ.

1. mildly (gently):

mildly

мя́гко

to punish sb mildly

нестро́го наказа́ть кого́-ли́бо

2. mildly (slightly):

mildly

легко́

zwroty:

to put it mildly, that's putting it mildly

мя́гко говоря́ [или выража́ясь]

miller [ˈmɪləɐ, Am -ɚ] RZ.

miller

ме́льник r.m.

millet [ˈmɪlət] RZ. no l.mn.

millet

про́со r.n.

millet

пшено́ r.n.

mildew <no pl> [ˈmɪldju:, Am -du:] RZ.

mildew

пле́сень r.ż.

milk bar RZ.

milk bar

моло́чный бар r.m.

milkmaid [ˈmɪlkmeɪd] RZ.

milkmaid

доя́рка r.ż.