Tłumaczenia dla hasła „nažive“ w angielsko » rosyjski słowniku

naive, naïve PRZYM.

naive

наи́вный

naive

простоду́шный

to make the naive assumption that …

наи́вно допуска́ть, что …

I . native [ˈneɪtɪv, Am -t̬ɪv] PRZYM.

1. native (born in or local to place):

native

ме́стный

native to plant

встреча́ющийся в

2. native (of place of origin, country):

native

родно́й

native

коренно́й

native language

родно́й

native country

ро́дина r.ż.

3. native (indigenous, primitive):

native

приро́дный

native

просто́й

4. native (local, traditional):

native

тузе́мный

native

ме́стный

5. native (original):

native

оригина́льный

native

самобы́тный

native language

родно́й

native language

со́бственный

6. native (innate aptitude):

native

прирождённый

native

приро́дный

native talent

прирождённый

II . native [ˈneɪtɪv, Am -t̬ɪv] RZ.

1. native (born, living in a place):

native

уроже́нец r.m.

to be a native of Monaco

быть по́дданным Мона́ко

to speak English like a native

говори́ть на англи́йском (языке́), как на родно́м

2. native pej. (indigene):

native

тузе́мец r.m.

nave [neɪv] RZ.

nave

неф r.m.

nave

кора́бль r.m. це́ркви

alive [əˈlaɪv] PRZYM.

1. alive (living, not dead):

alive

живо́й

to be alive

быть живы́м

to be buried alive

похорони́ть кого́-ли́бо за́живо

to keep sb alive

подде́рживать в ком-ли́бо жизнь

to keep hope alive

не дава́ть наде́жде уга́снуть

2. alive (active):

alive

оживлённый

to make sth come alive

возроди́ть что-ли́бо

3. alive (aware):

to be alive to sth

осознава́ть что-ли́бо

waive [weɪv] CZ. cz. przech. form.

waive requirement

отменя́ть

waive right

отка́зываться

I . dative [ˈdeɪtɪv, Am -t̬ɪv] RZ. no l.mn.

dative

да́тельный паде́ж r.m.

to be in the dative

быть в да́тельном падеже́

II . dative [ˈdeɪtɪv, Am -t̬ɪv] PRZYM.

dative

да́тельный