Tłumaczenia dla hasła „nickend“ w angielsko » rosyjski słowniku

nickel [ˈnɪkl] RZ.

1. nickel no l.mn. (metallic element):

nickel

ни́кель r.m.

2. nickel Am (coin):

nickel

моне́та r.ż. в 5 це́нтов

I . sicken [ˈsɪkən] CZ. cz. nieprzech. (become sick)

sicken

заболева́ть

to sicken for sth Brit (become sick with)

разболе́ться чем-ли́бо

II . sicken [ˈsɪkən] CZ. cz. przech. (upset)

sicken

чу́вствовать отвраще́ние

to be sickened at sth

чу́вствовать отвраще́ние к чему́-ли́бо

so much violence in films sickens me

мне стано́вится ду́рно при ви́де сцен жесто́кости в фи́льмах

niche [nɪtʃ] RZ.

1. niche (in wall):

niche

ни́ша r.ż.

2. niche (suitable position):

niche

надлежа́щее ме́сто r.n.

zwroty:

to find one's niche

найти́ своё ме́сто

nicely [ˈnaɪslɪ] PRZYSŁ.

1. nicely (well):

nicely

хорошо́

nicely

хороше́нько

2. nicely (politely):

nicely

любе́зно

nicely

ми́ло

nicety <-ties> [ˈnaɪsətɪ, Am -t̬ɪ] RZ.

1. nicety no l.mn. (subtle, finer point):

nicety

то́чность r.ż.

2. nicety l.mn. (precise distinctions):

nicety

то́нкости r.ż. мн

3. nicety (conventions):

nicety

усло́вности r.ż. мн

social nicetyties

усло́вности мн , соблюда́емые в о́бществе

weekend RZ.

weekend

выходны́е r.m. мн

at the weekend(s) Brit, Aus, on the weekend(s) Am, a. Aus

в суббо́ту и воскресе́нье

at the weekend(s) Brit, Aus, on the weekend(s) Am, a. Aus

в выходны́е дни

bookend RZ.

bookend

книгодержа́тель r.m.

bookend

подста́вка r.ż. для книг

fiend [fi:nd] RZ.

1. fiend (brute):

fiend

де́мон r.m.

fiend

дья́вол r.m.

2. fiend pot. (enthusiast):

fiend

фана́тик r.m.

a chess fiend

стра́стный люби́тель r.m. ша́хмат

I . ascend [əˈsend] CZ. cz. przech. liter, form.

ascend

поднима́ться

ascend

восходи́ть

to ascend the throne

взойти́ на престо́л

II . ascend [əˈsend] CZ. cz. nieprzech.

1. ascend (move upwards):

ascend

возраста́ть

in ascending order

в поря́дке возраста́ния

2. ascend (lead up):

ascend

вести́ наве́рх

ascend

поднима́ться

3. ascend (rise in position):

ascend

продвига́ться

impend [ɪmˈpend] CZ. cz. nieprzech.

impend

надвига́ться

impend

приближа́ться

intend [ɪnˈtend] CZ. cz. przech.

1. intend (aim for, plan):

intend

намерева́ться

intend

собира́ться

to intend doing [or to do] sth

собира́ться сде́лать что-ли́бо

it is intended that …

предполага́ется …

I'm sure that remark was intended for me

я уве́рен, что замеча́ние бы́ло предназна́чено для меня́

I intended no harm

я не хоте́л причини́ть зла [или навреди́ть]

2. intend (mean):

intend

име́ть в виду́

3. intend (earmark, destine):

to be intended for sth

предназнача́ться для чего́-ли́бо

to be intended to do sth

намерева́ться сде́лать что-ли́бо

this film is not intended for children

э́тот фильм предназна́чен не для де́тской аудито́рии

quicken [ˈkwɪkən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

1. quicken (make faster):

quicken pace

ускоря́ть(ся)

quicken pace

учаща́ть(ся)

2. quicken (awaken):

quicken curiosity, interest

вызыва́ть

quicken imagination

стимули́ровать

quicken imagination

создава́ть карти́ну

I . thicken [ˈθɪkən] CZ. cz. przech.

thicken

сгуща́ть

II . thicken [ˈθɪkən] CZ. cz. nieprzech.

1. thicken a. przen. (become denser):

thicken

сгуща́ться

2. thicken (become more numerous):

thicken

увели́чиваться

thicken

нара́щивать

3. thicken (become less slim):

thicken

толсте́ть