Tłumaczenia dla hasła „nyligen“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . nylon [ˈnaɪlɒn, Am -lɑ:n] RZ.

nylon

нейло́н r.m.

II . nylon [ˈnaɪlɒn, Am -lɑ:n] PRZYM.

nylon

нейло́новый

antigen [ˈæntɪdʒən, Am -t̬ɪ-] RZ.

antigen

антиге́н r.m.

halogen [ˈheɪləʊdʒɪn, Am ˈhæloʊ-] RZ.

halogen

галоге́н r.m.

I . oblige [əˈblaɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. oblige (compel):

oblige

обя́зывать

to oblige sb to do sth

обя́зывать кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

2. oblige (perform a service for):

oblige

де́лать одолже́ние

would you oblige me with your book?

вы не могли́ бы мне одолжи́ть ва́шу кни́гу

oblige me by shutting the door

бу́дьте любе́зны, закро́йте, пожа́луйста, дверь

to be obliged to sb

быть обя́занным перед кем-ли́бо

I'd be obliged if you'd leave now

я бу́ду вам обя́зан, е́сли вы уйдёте сейча́с

much obliged

о́чень обя́зан

II . oblige [əˈblaɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

oblige

быть благода́рным

to happily oblige

с ра́достью соглаша́ться

I . alien [ˈeɪlɪən] PRZYM.

1. alien (foreign):

alien

иностра́нный

2. alien (strange):

alien

несво́йственный

alien

чу́ждый

to be alien to sb

быть несво́йственным кому́-ли́бо

this idea is alien to me

э́та мысль мне чужда́

II . alien [ˈeɪlɪən] RZ.

1. alien form. (foreigner):

alien

иностра́нец r.m.

alien

иностра́нка r.ż.

illegal alien

незако́нный иммигра́нт r.m.

2. alien (extra-terrestrial creature):

alien

инопланетя́нин r.m.

liken [ˈlaɪkən] CZ. cz. przech.

liken

находи́ть схо́дство

to liken sb to sb

сра́внивать кого́-ли́бо с кем-ли́бо

linen [ˈlɪnɪn] RZ. no l.mn.

linen

льняно́е полотно́ r.n.

linen

лён r.m.

bed linen

посте́льное бельё r.n.

table linen

столо́вое бельё r.n.

zwroty:

to wash one's dirty linen in public przen., pej.

выноси́ть сор из избы́

enliven [ɪnˈlaɪvn, Am en-] CZ. cz. przech.

enliven

ободря́ть

enliven

воодушевля́ть

to enliven sth

оживля́ть что-ли́бо