angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „over-the-top“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

over-the-top [ˌəʊvəðəˈtɒp] PRZYM. Brit

over-the-top behaviour, person:

over-the-top
чрезме́рный
over-the-top
необосно́ванный

Przykładowe zdania ze słowem over-the-top

to go over the top
сде́лать реши́тельный шаг

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In these shows, black women are represented as loud, always dramatic, prone to violence, easy, over-the-top, and sassy.
en.wikipedia.org
The plot revolves around alliances and over-the-top rivalries between the characters resulting in exaggerated responses by the characters.
en.wikipedia.org
Sure, it's over-the-top but it's passionate and musical.
en.wikipedia.org
The psychotic character is often brought to life in an over-the-top, grotesque fashion, emphasizing the unglamorous process of aging and eventual death.
en.wikipedia.org
The series' main presentation is as an often over-the-top allegory of political and historic events as well as more general cultural comparisons.
en.wikipedia.org
Each re-enactment is directed to be intentionally over-the-top, complete with overacting and cringe-worthy dialogue.
en.wikipedia.org
It also plans to broadcast through over-the-top format.
en.wikipedia.org
These characters, too, are portrayed in an over-the-top way to emphasize the comedic satire of professional wrestling.
en.wikipedia.org
The game is notable for its over-the-top cartoon gore and wealth of character customization options.
en.wikipedia.org
Given the series' style, for some critics the robot battles seem out of place, while others praise the over-the-top-ness of their execution.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "over-the-top" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne