Tłumaczenia dla hasła „përmirësim“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

permission [pəˈmɪʃn, Am pɚˈ-] RZ. no l.mn.

permission

разреше́ние r.n.

permission

позволе́ние r.n.

to ask for permission

проси́ть разреше́ния

to give permission

разреша́ть

to give permission

позволя́ть

to need permission from sb to do sth

нужда́ться в чьём-ли́бо разреше́нии, что́бы сде́лать что-ли́бо

with your permission

с ва́шего разреше́ния [или позволе́ния]

permissive [pəˈmɪsɪv, Am pɚˈ-] PRZYM. pej.

to be permissive towards sth

быть снисходи́тельным к чему́-ли́бо

permissible [pəˈmɪsəbl, Am pɚˈ-] PRZYM.

permissible

допусти́мый

permissible

позволи́тельный

permitted [pəˈmɪtɪd, Am pɚˈmɪt̬-] PRZYM.

permitted

разрешённый

I . permeate [ˈpɜ:mɪeɪt, Am ˈpɜ:r-] CZ. cz. przech. form.

permeate

проника́ть

permeate

проходи́ть

II . permeate [ˈpɜ:mɪeɪt, Am ˈpɜ:r-] CZ. cz. nieprzech. form.

to permeate (into sth)

проника́ть [или проса́чиваться] во что-ли́бо

to permeate (into sth)

распространя́ться в чём-ли́бо

to permeate through sth

проходи́ть сквозь что-ли́бо

I . permanent [ˈpɜ:mənənt, Am ˈpɜ:r-] PRZYM.

permanent

постоя́нный

permanent

неизме́нный

permanent position

стациона́рный

permanent ink

сто́йкий

II . permanent [ˈpɜ:mənənt, Am ˈpɜ:r-] RZ.

permanent

пермане́нтная [или хими́ческая] зави́вка r.ż. воло́с

permanence, permanency RZ. no l.mn.

permanence

неизме́нность r.ż.

permanence

про́чность r.ż.

sense of permanence

чу́вство стаби́льности

I . permit [pəˈmɪt, Am pɚˈ-] RZ.

permit

про́пуск r.m.

work permit

разреше́ние r.n. на рабо́ту

II . permit <-tt-> [pəˈmɪt, Am pɚˈ-] CZ. cz. przech.

permit

позволя́ть

permit

разреша́ть

to permit sb to do sth

разреша́ть кому́-ли́бо де́лать что-ли́бо

to permit oneself sth

позволя́ть себе́ что-ли́бо

III . permit [pəˈmɪt, Am pɚˈ-] CZ. cz. nieprzech.

permit

позволя́ть

the law permits of no other interpretation form.

зако́н не допуска́ет ино́го толкова́ния

we are going swimming tomorrow, weather permiting

за́втра мы пойдём пла́вать, е́сли пого́да позво́лит

if time permits …

е́сли у нас бу́дет доста́точно вре́мени …

permute [pəˈmju:t, Am pɚˈ-] CZ. cz. przech.

permute

изменя́ть поря́док

permute

переставля́ть

perspire [pəˈspaɪəʳ, Am pɚˈspaɪɚ] CZ. cz. nieprzech.

perspire

поте́ть

I . perish [ˈperɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. perish (die):

perish

погиба́ть

2. perish Aus, Brit (deteriorate, spoil):

perish

по́ртиться

perish rubber, leather

разруша́ться

perish vegetables

гнить

II . perish [ˈperɪʃ] CZ. cz. przech.

perish

губи́ть

perish

разруша́ть

perish rubber, leather, food

по́ртить