Tłumaczenia dla hasła „partitioned“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . partition [pɑ:ˈtɪʃn, Am pɑ:rˈ-] RZ.

1. partition (structural division in building):

partition

перегоро́дка r.ż.

partition

загоро́дка r.ż.

2. partition INF.:

partition

разде́л r.m.

II . partition [pɑ:ˈtɪʃn, Am pɑ:rˈ-] CZ. cz. przech.

1. partition (divide buildings, rooms):

partition

перегора́живать

to partition sth into several parts

разделя́ть что-ли́бо на не́сколько часте́й

the large room was partitioned off into separate offices

больша́я ко́мната была́ разделена́ на отде́льные о́фисы

2. partition (divide countries into nations):

partition

разделя́ть

partition

дроби́ть

Przykładowe zdania ze słowem partitioned

the large room was partitioned off into separate offices

больша́я ко́мната была́ разделена́ на отде́льные о́фисы

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Data is sharded based on the hash value of the key, or range partitioned.

en.wikipedia.org

The ground state is partitioned into two spatially separated parts: the block and the environment.

en.wikipedia.org

He partitioned the three baronies in two, creating thus six hexarchies ("sestieri").

en.wikipedia.org

The gymnasium is partitioned off so that half is for the wedding reception.

en.wikipedia.org

The land was surveyed and partitioned into parcels.

en.wikipedia.org

However, since repulsive forces are local in nature the graph can be partitioned such that only neighboring vertices are considered.

en.wikipedia.org

All lead up to a partitioned room where the bell rope hangs through a hole in the ceiling.

en.wikipedia.org

As a partitioned-off duke, he did not have sovereignty.

en.wikipedia.org

In mathematical jargon, a set of 10 items can not be partitioned into 0 subsets.

en.wikipedia.org

The sensor is partitioned into individual pixels whose exposure value can be read out sequentially.

en.wikipedia.org