Tłumaczenia dla hasła „perechea“ w angielsko » rosyjski słowniku

trachea <-s [or -chae]> [trəˈkɪə, Am ˈtreɪkɪə] l.mn. RZ.

trachea

трахе́я r.ż.

I . perch <-es> [pɜ:tʃ, Am pɜ:rtʃ] RZ.

perch

насе́ст r.m.

perch

жёрдочка r.ż.

zwroty:

to come off one's perch

переста́ть смотре́ть свысока́ [или задира́ть нос]

to knock sb off his perch

сбить спесь с кого́-ли́бо

II . perch [pɜ:tʃ, Am pɜ:rtʃ] CZ. cz. nieprzech.

perch

сади́ться

perch

устро́иться

III . perch [pɜ:tʃ, Am pɜ:rtʃ] CZ. cz. przech.

perch

располага́ть высоко́

the village is perched on top of a hill

дере́вня располага́лась на верши́не холма́

to perch oneself on sth

уса́живаться на что-ли́бо

I . perennial [pəˈrenɪəl] RZ.

perennial

многоле́тнее расте́ние r.n.

II . perennial [pəˈrenɪəl] PRZYM.

1. perennial (living several years, not annual):

perennial

долгове́чный

perennial

многоле́тний

2. perennial (happening repeatedly, constantly):

perennial

постоя́нный

perennial beauty, hope

ве́чный

breeches [ˈbrɪtʃɪz] RZ. pl

1. breeches (knee-length trousers):

breeches

бри́джи мн

riding breeches

бри́джи мн для верхово́й езды́

2. breeches pot. (trousers):

breeches

штаны́ мн

breeches

брю́ки мн

I . perish [ˈperɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. perish (die):

perish

погиба́ть

2. perish Aus, Brit (deteriorate, spoil):

perish

по́ртиться

perish rubber, leather

разруша́ться

perish vegetables

гнить

II . perish [ˈperɪʃ] CZ. cz. przech.

perish

губи́ть

perish

разруша́ть

perish rubber, leather, food

по́ртить

peruse [pəˈru:z] CZ. cz. przech. form.

peruse

внима́тельно чита́ть

peruse document

внима́тельно просма́тривать

I . per cent Brit, percent Am RZ.

per cent

проце́нт r.m.

II . per cent Brit, percent Am PRZYSŁ.

per cent

на со́тню

50 per cent of sth

50 проце́нтов чего́-ли́бо

I . perfect [ˈpɜ:fɪkt, Am ˈpɜ:r-] PRZYM.

1. perfect (ideal):

perfect

соверше́нный

perfect

безупре́чный

to have the perfect right to do sth

име́ть по́лное пра́во сде́лать что-ли́бо

perfect in every way

безупре́чный во всех отноше́ниях

to be far from perfect

быть далеко́ не идеа́льным

2. perfect (absolute):

perfect

абсолю́тный

perfect silence

по́лный

II . perfect [ˈpɜ:fɪkt, Am ˈpɜ:r-] CZ. cz. przech.

perfect

соверше́нствовать

perfect

улучша́ть

III . perfect [ˈpɜ:fɪkt, Am ˈpɜ:r-] RZ. no l.mn.

perfect

перфе́ктное [или соверше́нное] вре́мя r.n.

I . perfume [ˈpɜ:fju:m, Am ˈpɜ:r-] RZ.

perfume

духи́ мн

to put on perfume

души́ться

to put on perfume

по́льзоваться духа́ми

perfume bottle

флако́н r.m. духо́в

perfume maker

созда́тель r.m. духо́в

II . perfume [ˈpɜ:fju:m, Am ˈpɜ:r-] CZ. cz. przech.

perfume

души́ть (духа́ми)

perfume

ароматизи́ровать

pergola [ˈpɜ:gələ, Am ˈpɜ:r-] RZ.

pergola

бесе́дка r.ż. , уви́тая ползу́чими расте́ниями