Tłumaczenia dla hasła „pervadere“ w angielsko » rosyjski słowniku

pervade [pəˈveɪd, Am pɚˈ-] CZ. cz. przech. form.

pervade

проника́ть

pervade

распространя́ться

pervade smell, smoke

пропи́тывать

pervasive [pəˈveɪsɪv, Am pɚˈ-] PRZYM. form.

pervasive smell:

pervasive

распространя́ющийся повсю́ду

perverse [pəˈvɜ:s, Am pɚˈvɜ:rs] PRZYM. pej.

1. perverse (deliberately unreasonable, harmful):

perverse

упо́рствующий

perverse

оши́бочный

perverse interest

нездоро́вый

perverse pride

упря́мый

2. perverse (sexually deviant):

perverse

извращённый

perverse

испо́рченный

persevere [ˌpɜ:sɪˈvɪəʳ, Am ˌpɜ:rsəˈvɪr] CZ. cz. nieprzech.

persevere

упо́рно [или насто́йчиво] добива́ться

to persevere in (doing) sth

упо́рствовать в чём-ли́бо

I . pervert [pəˈvɜ:t, Am pɚˈvɜ:rt] RZ. pej. (extreme sexual deviant)

pervert

извраще́нец r.m.

II . pervert [pəˈvɜ:t, Am pɚˈvɜ:rt] CZ. cz. przech. pej.

to pervert sb

развраща́ть кого́-ли́бо

to pervert sth

искажа́ть что-ли́бо

persuade [pəˈsweɪd, Am pɚˈ-] CZ. cz. przech.

persuade

угова́ривать

to persuade sb into/out of sth

убежда́ть/разубежда́ть кого́-ли́бо в чём-ли́бо

invader [ɪnˈveɪdəɐ, Am -ɚ] RZ. (aggressive trespasser)

invader

захва́тчик r.m.

invader

оккупа́нт r.m.

perverseness [pəˈvɜ:snɪs, Am pɚˈvɜ:rs-] RZ. no l.mn. pej.

1. perverseness (unreasonableness):

perverseness

глу́пое упря́мство r.n.

2. perverseness (extreme sexual deviance):

perverseness

извращённость r.ż.