Tłumaczenia dla hasła „popii“ w angielsko » rosyjski słowniku

pop in CZ. cz. nieprzech.

pop in

зайти́ [или загляну́ть] без предупрежде́ния

poplin [ˈpɒplɪn, Am ˈpɑ:plɪn] RZ. no l.mn.

poplin

попли́н r.m.

a poplin dress

попли́новое пла́тье r.n.

poppy <-ppies> [ˈpɒpɪ, Am ˈpɑ:pɪ] RZ.

poppy

мак r.m.

I . pop¹ [pɒp, Am pɑ:p] RZ.

1. pop Am pot.:

pop

па́па r.m.

2. pop (noise):

pop

треск r.m.

II . pop¹ [pɒp, Am pɑ:p] CZ. cz. nieprzech.

1. pop (make a sound):

pop cork

хло́пать

pop cork

треща́ть

pop balloon, corn

ло́паться

2. pop (go):

to pop over/across to sth

заска́кивать куда́-ли́бо

to pop into sth

натыка́ться на что-ли́бо

III . pop¹ [pɒp, Am pɑ:p] CZ. cz. przech.

1. pop (make a sound):

pop cork

хло́пать

pop balloon, corn

ло́пнуть

2. pop (put):

pop

су́нуть

3. pop pot. (take):

pop drugs

принима́ть

IV . pop¹ [pɒp, Am pɑ:p] PRZYSŁ.

to go pop

внеза́пно испо́ртиться

to go pop

разори́ться

pope [pəʊp, Am poʊp] RZ.

1. pope (Bishop of Rome):

pope

Па́па r.m. (Ри́мский)

2. pope (Orthodox priest):

pope

поп r.m.

pop up CZ. cz. nieprzech.

pop up

вы́скочить

popery [ˈpəʊpərɪ, Am ˈpoʊ-] RZ. no l.mn. pej.

popery

католици́зм r.m.

popery

папи́зм r.m.

popgun RZ.

popgun

пуга́ч r.m.

popgun

игру́шечное ору́жие r.n.

popper [ˈpɒpəʳ, Am ˈpɑ:pɚ] RZ. Brit pot.

popper

кно́пка r.ż. (для оде́жды)

poppet [ˈpɒpɪt, Am ˈpɑ:pɪt] RZ. Aus, Brit pot.

poppet

марионе́тка r.ż.

poppet

ку́кла r.ż.

poplar [ˈpɒpləʳ, Am ˈpɑ:plɚ] RZ.

poplar

то́поль r.m.