W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „praten“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

prate: czasownik przechodni
pretend: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
prawn: rzeczownik
prayer: rzeczownik
eaten: czasownik
beaten: przymiotnik i przysłówek
prattle: I. czasownik nieprzechodni II. rzeczownik
prorate: czasownik przechodni
flatten: czasownik przechodni
prang: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
prank: rzeczownik
praise: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
prance: czasownik nieprzechodni
batten: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
fatten: czasownik przechodni
often: przysłówek
bitten: czasownik
gluten: rzeczownik
gotten: czasownik
hasten: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: prate , pretend , beaten , eaten , prayer , prawn , flatten , prorate , prattle , fasten , whiten , soften , rotten , molten , mitten , marten , listen , kitten , hasten , gotten , gluten , bitten , often , fatten , batten , prance , praise , prank i prang

prate [preɪt] CZ. cz. przech. pej. form.

болта́ть

трепа́ться

I . pretend [prɪˈtend] CZ. cz. nieprzech.

притворя́ться

II . pretend [prɪˈtend] CZ. cz. przech.

1. pretend (feign):

прики́дываться

to pretend to be sb

прики́дываться кем-ли́бо

to pretend to be sb

выдава́ть себя́ за кого́-ли́бо

2. pretend (claim):

to pretend to know

претендова́ть на зна́ния

to pretend to sth

претендова́ть на что-ли́бо

to pretend to do sth

осме́ливаться на то, что́бы сде́лать что-ли́бо

prawn [prɔ:n, Am prɑ:n] RZ.

креве́тка r.ż.

zwroty:

to come the raw prawn with sb Aus, Brit sl

запу́дрить мозги́ кому́-ли́бо

prayer [preəʳ, Am -ɚ] RZ.

моли́тва r.ż.

be in prayer

моли́ться

to answer sb's prayer for sth

отвеча́ть на мольбы́ кого́-ли́бо

to not have a prayer of doing sth

не име́ть никаки́х ша́нсов сде́лать что-ли́бо

eaten [ˈi:tn, Am -t̬ən] CZ.

eaten pp of eat

Zobacz też eat

I . eat <ate, eaten> [i:t] CZ. cz. przech.

eat

to eat breakfast

за́втракать

to eat lunch [or supper]

обе́дать/у́жинать

to eat one's fill

нае́сться вво́лю

zwroty:

to eat sb for breakfast pot.

без труда́ разде́латься с кем-ли́бо

I'll eat my hat …

даю́ го́лову на отсече́ние …

to eat sb out of house and home

разори́ть кого́-ли́бо

to eat humble pie [or crow Am, Aus ] pot.

быть вы́нужденным извини́ться

to eat humble pie [or crow Am, Aus ] pot.

прийти́ с пови́нной

what's eating him? pot.

что его́ му́чит?

II . eat [i:t] CZ. cz. nieprzech.

eat

пита́ться

eat

to eat for comfort

объеда́ться на не́рвной по́чве

beaten [ˈbi:tn, Am ˈbi:t̬n] PRZYM.

beaten person

побеждённый

beaten person

изби́тый

beaten earth

прото́птанный

beaten metal

ко́ваный

off the beaten track [or path Am ] (isolated)

удалённый

off the beaten track [or path Am ] (isolated)

находя́щийся в глуби́нке

I . prattle [ˈprætl, Am ˈpræt̬-] CZ. cz. nieprzech. pej.

болта́ть

prattle child

лепета́ть

prattle old woman

суда́чить

to prattle away

трепа́ться

II . prattle [ˈprætl, Am ˈpræt̬-] RZ. no l.mn.

болтовня́ r.ż.

пересу́ды мн

prorate [prəʊˈreɪt] CZ. cz. przech., pro-rate CZ. cz. przech. Am

to prorate sth

пропорциона́льно распределя́ть что-ли́бо

flatten [ˈflætn] CZ. cz. przech.

1. flatten (make level):

де́лать пло́ским

to flatten oneself against sth

пло́тно прилега́ть к чему́-ли́бо

2. flatten MUZ.:

понижа́ть тон

I . prang [præŋ] CZ. cz. przech. Brit, Aus pot.

разби́ть (маши́ну, самолёт)

II . prang [præŋ] RZ. Brit, Aus pot.

ава́рия r.ż.

автокатастро́фа r.ż.

авиакатастро́фа r.ż.

prank [præŋk] RZ.

ро́зыгрыш r.m.

шу́тка r.ż.

ша́лость r.ż.

to play a prank on sb

сыгра́ть шу́тку с кем-ли́бо

to play a prank on sb

подшути́ть над кем-ли́бо

I . praise [preɪz] CZ. cz. przech.

1. praise (express approval):

хвали́ть

to praise sb for sth

хвали́ть кого́-ли́бо за что-ли́бо

praised documentary

восхваля́емый все́ми документа́льный фильм

to praise sb/sth to the skies

расхва́ливать кого́-ли́бо/что-ли́бо до небе́с

2. praise (worship):

превозноси́ть

воспева́ть

восхваля́ть

II . praise [preɪz] RZ. no l.mn.

1. praise (expression of approval):

похвала́ r.ż.

to sing the praises of sb/sth

петь дифира́мбы кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

in praise of sb/sth

в восхвале́нии кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

2. praise form. (worship):

восхвале́ние r.n.

преклоне́ние r.n.

praise be (to God)!

хвала́ Бо́гу!

to give praise to God/the Lord

восхваля́ть Бо́га/Го́спода

prance [prɑ:ns, Am præns] CZ. cz. nieprzech.

1. prance (move with exaggerated movements):

ходи́ть с надме́нным ви́дом

to prance around/about

ходи́ть го́голем

to prance around/about children

резви́ться

to prance around/about children

скака́ть

2. prance (move with high steps):

prance horse

станови́ться на дыбы́

I . batten [ˈbætn] RZ.

1. batten archit:

batten for door, wall

ре́йка r.ż.

batten for door, wall

пла́нка r.ż.

batten for flooring

полова́я доска́ r.ż.

2. batten naut:

batten for sail

ла́та r.ż.

II . batten [ˈbætn] CZ. cz. przech.

скрепля́ть ре́йками [или до́сками]

III . batten [ˈbætn] CZ. cz. nieprzech.

to batten on sb

нажива́ться за счёт кого́-ли́бо

fatten [ˈfætn] CZ. cz. przech.

отка́рмливать

often [ˈɒfn, Am ˈɑ:fn] PRZYSŁ.

it's not often that …

неча́сто быва́ет, что …

как ча́сто

as often as not

дово́льно [или о́чень] ча́сто

bitten [ˈbɪtn] CZ.

bitten pp of bite

Zobacz też bite

I . bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. przech.

bite

bite insect

to bite one's nails

грызть но́гти

to bite one's lips

куса́ть губу́

zwroty:

to bite the bullet

сто́йко переноси́ть тру́дности

to bite the bullet

заста́вить себя́ заня́ться неприя́тным де́лом [или приня́ть сложи́вшуюся ситуа́цию]

to bite the dust iron.

быть уби́тым

to bite the dust iron.

быть побеждённым

what's biting you? pot.

что тебя́ му́чает?

II . bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. bite:

bite dog, person

куса́ться

bite insect

клева́ть

2. bite (have effect):

the cold began to bite into their bones

они́ почу́вствовали, что ско́ро замёрзнут до косте́й

zwroty:

once bitten twice shy przysł.

пу́ганая воро́на и куста́ бои́тся; обжёгшись на молоке́, бу́дешь дуть и на во́ду

III . bite [baɪt] RZ.

1. bite:

bite of dog, person

уку́с r.m.

bite of insect

уку́с r.m.

след r.m. уку́са

to give sb a bite

укуси́ть кого́-ли́бо

to take a bite of sth

откуси́ть кусо́к чего́-ли́бо

2. bite (mouthful):

bite

кусо́к r.m. пи́щи

3. bite przen. (sharpness):

bite

острота́ r.ż.

bite

е́дкость r.ż.

this satire has (real) bite

сати́ра действи́тельно о́чень о́страя

gluten [ˈglu:tən] RZ. no l.mn.

клейкови́на r.ż.

gotten [ˈgɒtən, Am ˈgɑ:tən] CZ.

gotten Am, Aus: pp of got

Zobacz też get

I . get <got, got, Am, Aus: gotten> [get] CZ. cz. przech. pot.

1. get:

get (obtain)

получа́ть

get (secure)

обеспе́чивать

get (gain)

приобрета́ть

get (buy)

get (find)

get (take)

to get the door Am pot.

откры́ть дверь

to get the telephone Am pot.

связа́ться по телефо́ну

to get a surprise

пригото́вить сюрпри́з

to get pleasure out of sth

получи́ть удово́льствие от чего́-ли́бо

to get the impression that …

у кого́-ли́бо сложи́лось впечатле́ние, что …

to get a meal/drinks Am pot.

пое́сть/вы́пить

2. get (catch):

get plane, train

пойма́ть

get plane, train

3. get pot. (hear, understand):

get

понима́ть

get

слы́шать

to get sth/sb wrong

поня́ть что-ли́бо непра́вильно

4. get (prepare):

пригото́вить

5. get (cause to be):

to get sth done

де́лать что-ли́бо

to get sth done

организо́вывать выполне́ние како́го-ли́бо де́ла

to get sb to do sth

заста́вить кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

6. get pot.:

get (irk)

раздража́ть

get (make emotional)

захва́тывать

get (make emotional)

производи́ть впечатле́ние

7. get pot. (start):

to get going

отправля́ться

to get cracking

энерги́чно приня́ться [или взя́ться] за де́ло

II . get [get] CZ. cz. nieprzech.

1. get + rz./adj (become):

get

станови́ться

to get upset

расстра́иваться

to get used to sth

привыка́ть к чему́-ли́бо

to get to be (sth)

преврати́ться во что-ли́бо

to get to be (sth)

станови́ться (чем-ли́бо)

to get to like sth

кому́-ли́бо что-ли́бо начина́ет нра́виться

to get married

жени́ться

to get married

выходи́ть за́муж

2. get (have opportunity):

to get to do sth

удава́ться сде́лать что-ли́бо

to get to see sb

удало́сь уви́деть кого́-ли́бо

3. get (travel):

get

приезжа́ть

get

прибыва́ть

to get home

приезжа́ть/приходи́ть домо́й

I . hasten [ˈheɪsn] CZ. cz. przech. form.

II . hasten [ˈheɪsn] CZ. cz. nieprzech.

торопи́ться

to hasten to do sth

торопи́ться [или спеши́ть] с чем-ли́бо

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский