W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „pri“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

prig: rzeczownik
prim: przymiotnik i przysłówek
pro
pry: czasownik nieprzechodni
price: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
prick: czasownik przechodni
pride: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
prime: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik III. czasownik przechodni
print: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
prior: I. przysłówek II. przymiotnik i przysłówek III. rzeczownik
prise: czasownik przechodni
prism: rzeczownik
prop: rzeczownik
pram: rzeczownik
prat: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
pray: I. czasownik nieprzechodni lub przechodni II. przysłówek
prog: rzeczownik
prom: rzeczownik
prow: rzeczownik
prey: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: prim , prig , pry , pro , prism , prise , prior , print , prime , pride , prick , price , pair , sari , prof , prod , prey , prow , prom , prog , pray , prat , pram i prop

prig [prɪg] RZ. pej.

to be a prig

быть педа́нтом

prim <-mer, -mest> [prɪm] PRZYM. pej.

prim

чо́порный

to be prim (and proper)

быть чересчу́р пра́вильным (челове́ком)

pro¹ [prəʊ, Am proʊ]

pro → professional pot.

pro

профессиона́л r.m.

a tennis pro

профессиона́льный тенниси́ст r.m.

Zobacz też professional

I . professional [prəˈfeʃnəl] PRZYM.

professional

профессиона́льный

to go professional

стать профессиона́лом

he looks professional!

его́ вид внуша́ет дове́рие

II . professional [prəˈfeʃnəl] RZ.

professional

профессиона́л r.m.

pry¹ <pries, pried> [praɪ] CZ. cz. nieprzech. pej.

pry

любопы́тствовать

to pry into sth

сова́ть нос [или вме́шиваться] во что-ли́бо

I . price [praɪs] RZ.

цена́ r.ż.

computer prices

це́ны r.ż. мн на компью́теры

a price decline/rise

паде́ние r.n. /рост r.m. цен

a price range

диапазо́н r.m. колеба́ния цен

a price tag/sticker

це́нник r.m. /ярлы́к r.m. с цено́й

to ask a high/low price

тре́бовать высо́кую/ни́зкую це́ну

to make/name a price

определя́ть/называ́ть це́ну

to fetch a price

прода́ть за определённую це́ну

the price one has to pay for fame

цена́, кото́рую ну́жно заплати́ть за сла́ву

to put a price on sth

назна́чить це́ну за что-ли́бо

zwroty:

to set a price on sb's head

назна́чить вознагражде́ние за пои́мку кого́-ли́бо

to pay a heavy price przen.

до́рого заплати́ть

to pay the price

заплати́ть це́ну

at a price

по высо́кой цене́

at any price przen.

любо́й цено́й

what price fame?

чего́ сто́ит сла́ва?

II . price [praɪs] CZ. cz. przech.

1. price (mark with price tag):

ука́зывать це́ну (на това́ре)

to be priced at one franc

у чего́-ли́бо цена́ оди́н франк

2. price (set value):

назнача́ть це́ну

оце́нивать

the apartment is reasonably priced

цена́ кварти́ры вполне́ разу́мная

3. price (inquire about cost):

спра́шивать о цене́

zwroty:

to price oneself out of the market

завы́сить це́ны и потеря́ть покупа́телей

prick [prɪk] CZ. cz. przech.

prick balloon

проколо́ть

I . pride [praɪd] RZ.

1. pride no l.mn. (proud feeling):

го́рдость r.ż.

to feel great pride

чу́вствовать большу́ю го́рдость

to take pride in sth

горди́ться чем-ли́бо

2. pride (self-respect):

чу́вство r.n. со́бственного досто́инства

to have too much pride to do sth

быть сли́шком го́рдым, что́бы сде́лать что-ли́бо

to hurt sb's pride

уязви́ть чьё-ли́бо самолю́бие

to swallow one's pride

подави́ть самолю́бие

3. pride no l.mn. pej. (arrogance):

зано́счивость r.ż.

спесь r.ż.

4. pride (animal group):

ста́я r.ż.

zwroty:

pride comes/goes before a fall przysł.

горды́ня до добра́ не доведёт

to have pride of place

занима́ть почётное ме́сто

II . pride [praɪd] CZ. cz. przech.

I . prime [praɪm] PRZYM.

1. prime (main):

основно́й

prime suspect

гла́вный подозрева́емый

2. prime (best):

превосхо́дный

первокла́ссный

prime example

отли́чный

prime quality

II . prime [praɪm] RZ. no l.mn.

расцве́т r.m.

to be in one's prime

быть в расцве́те сил

in the prime of life

в расцве́те лет

in the prime of one's youth

в расцве́те ю́ности

III . prime [praɪm] CZ. cz. przech.

1. prime (prepare):

подгота́вливать

prime bomb, gun, pump

заряжа́ть

prime wood, surface

грунтова́ть

to prime oneself to do sth

подгото́виться к чему́-ли́бо

2. prime (inform):

информи́ровать

дава́ть инстру́кции

I . print [prɪnt] RZ.

1. print (mark, pattern):

отпеча́ток r.m.

след r.m.

2. print (fingerprint):

отпеча́ток r.m. па́льца

3. print (engraving):

гравю́ра r.ż.

4. print (pattern on fabric):

набивна́я ткань r.ż.

5. print (printed picture):

фотоко́пия r.ż.

6. print typo (printed lettering or writing):

шрифт r.m.

жи́рный шрифт r.m.

in large print

кру́пным шри́фтом

7. print (printed text):

печа́тное изда́ние r.n.

zwroty:

to appear in print

вы́йти из печа́ти

to go out of print

расходи́ться

to be in print

быть в печа́ти

II . print [prɪnt] CZ. cz. przech.

1. print special issue, copies:

print (produce, reproduce)

отпеча́тывать

print (publish)

публикова́ть

the book is printed in hardback

кни́га вы́шла в твёрдом переплёте

2. print (write):

писа́ть печа́тными бу́квами

3. print photograph:

запечатлева́ть

I . prior [ˈpraɪəʳ, Am ˈpraɪɚ] PRZYSŁ. form.

II . prior [ˈpraɪəʳ, Am ˈpraɪɚ] PRZYM. form.

prior engagement, arrest, conviction:

пре́жний

предше́ствующий

III . prior [ˈpraɪəʳ, Am ˈpraɪɚ] RZ.

настоя́тель r.m. монастыря́

prise [praɪz] CZ. cz. przech. Brit, Aus

prise → prize

Zobacz też prize , prize

prize² [praɪz] CZ. cz. przech.

to prize sth off [or to prize off sth]

поднима́ть что-ли́бо с по́мощью рычага́

to prize sth open Brit, Aus

взла́мывать что-ли́бо посре́дством рычага́

I . prize¹ [praɪz] RZ.

1. prize (thing to be won in a competition):

приз r.m.

prize in the lottery

вы́игрыш r.m.

to carry off a prize

выи́грывать приз

2. prize (reward):

награ́да r.ż.

zwroty:

there are no prizes for guessing

нетру́дно [или немудрено́] догада́ться

II . prize¹ [praɪz] PRZYM.

1. prize pot. (first-rate):

прекра́сный

prize idiot

кру́глый

2. prize (prize-winning):

вы́игрышный

удосто́енный награ́ды [или пре́мии]

III . prize¹ [praɪz] CZ. cz. przech.

sb's prized possession

чья-ли́бо са́мая це́нная вещь

to prize sth highly

высоко́ цени́ть что-ли́бо

prism [prɪzəm] RZ.

при́зма r.ż.

prop¹ [prɒp, Am prɑ:p] RZ. l.mn. TEATR, FILM

prop

реквизи́т r.m.

pram [præm] RZ. Brit, Aus

pram

де́тская коля́ска r.ż.

I . prat [præt] RZ.

prat

дура́к r.m.

prat

ду́ра r.ż.

to make a prat of oneself Brit pot.

валя́ть дурака́

II . prat <-tt-> [præt] CZ. cz. nieprzech. Brit pot.

to prat about

глу́по вести́ себя́

I . pray [preɪ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

pray

моли́ть(ся)

II . pray [preɪ] PRZYSŁ. form.

pray, do come in!

прошу́ (вас), заходи́те!

prog RZ.

prog skrót od program

prog

програ́мма r.ż.

prom [prɒm, Am prɑ:m] RZ.

1. prom Am (formal school dance):

prom

бал r.m. в университе́те [или ко́лледже]

2. prom Brit (concert):

prom

конце́рт r.m. , во вре́мя кото́рого пу́блика стои́т или свобо́дно передвига́ется по за́лу

3. prom Brit (seaside walkway):

prom

алле́я r.ż. для прогу́лок

prow [praʊ] RZ. naut

prow

нос r.m. су́дна

prey [preɪ] RZ. no l.mn.

prey

добы́ча r.ż.

to be easy prey for sb

быть лёгкой добы́чей для кого́-ли́бо

zwroty:

to fall prey to

сде́латься же́ртвой

to be prey to all sorts of fears

кого́-ли́бо му́чают всевозмо́жные стра́хи

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Pri blanc is an early ripening grape variety that has good winter-hardiness and resistance to frost. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский