Tłumaczenia dla hasła „prosecution“ w angielsko » rosyjski słowniku

prosecution [ˌprɒsɪˈkju:ʃn, Am ˌprɑ:sɪˈ-] RZ.

1. prosecution no l.mn. PR. (court proceedings):

prosecution

суде́бное пресле́дование r.n.

prosecution

предъявле́ние r.n. и́ска

to face prosecution

предста́ть пе́ред обвине́нием

to be liable to prosecution

подлежа́ть пресле́дованию законода́тельством

2. prosecution PR. (instance of court proceedings):

prosecution

веде́ние r.n. суде́бного проце́сса

3. prosecution no l.mn. PR. (the prosecuting party):

the prosecution

обвине́ние r.n.

witness for the prosecution

свиде́тель r.m. обвине́ния

4. prosecution form. (follow-up):

prosecution

продолже́ние r.n.

public prosecution RZ. PR.

public prosecution

прокурату́ра r.ż.

public prosecution

госуда́рственное обвине́ние r.n.

Przykładowe zdania ze słowem prosecution

the prosecution

обвине́ние r.n.

witness for the prosecution

свиде́тель r.m. обвине́ния

counsel for the prosecution

обвини́тель r.m.

to face prosecution

предста́ть пе́ред обвине́нием

subject to prosecution

подверга́ться суде́бному пресле́дованию

to be liable to prosecution

подлежа́ть пресле́дованию законода́тельством

witness for the defence/prosecution

свиде́тель защи́ты/обвине́ния

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Minor cases with a positive finding may be resolved by police penalty notice, settlement by a conflict resolution board and withdrawal of prosecution.

en.wikipedia.org

The report concluded that, despite serious errors in judgment, there had been no intentional cover-up by the prosecution.

en.wikipedia.org

The prosecution may also appeal the sentence itself.

en.wikipedia.org

There followed a series of remands, initially to amend the conditions of bail and thereafter at the request of the prosecution, for further investigation.

en.wikipedia.org

The evidence presented by the prosecution, unfortunately, did not convince the jury or satisfy other key participants.

en.wikipedia.org

Many relatively trivial actions were frowned upon, and on occasion led to criminal prosecution.

en.wikipedia.org

Three of the counts were dismissed in 2006 at the request of the prosecution.

en.wikipedia.org

The prosecution and defence both appealed the sentence and a retrial was ordered.

en.wikipedia.org

There were no prosecutions, and some time later the confiscated pieces of the set were returned.

en.wikipedia.org

The first three hearings covered the prosecution evidence, and the fourth, the defence evidence.

en.wikipedia.org