Tłumaczenia dla hasła „rüsten“ w angielsko » rosyjski słowniku

rustler [ˈrʌsləɐ, Am -ɚ] RZ.

rustler (a cattle or horse thief)

конокра́д r.m.

rustler (energetic or vigorous person)

энерги́чный челове́к r.m.

rustler (energetic or vigorous person)

деле́ц r.m.

rusty <-ier, -iest> [ˈrʌstɪ] PRZYM.

1. rusty metal:

rusty

ржа́вый

2. rusty (in skill):

rusty

отста́лый

rusty

устаре́вший

my Spanish is a bit rusty

я (поря́дком) подзабы́л испа́нский язы́к

rustic [ˈrʌstɪk] PRZYM.

1. rustic (rural):

rustic

дереве́нский, се́льский

2. rustic (simple, plain):

rustic

просто́й

rustic

простова́тый

I . rustle [ˈrʌsl] CZ. cz. nieprzech.

rustle leaves, paper:

rustle

шелесте́ть

II . rustle [ˈrʌsl] CZ. cz. przech. (steal)

rustle cattle

угоня́ть

III . rustle [ˈrʌsl] RZ.

rustle of leaves, paper:

rustle

ше́лест r.m.

rustle

хруст r.m.

I . russet [ˈrʌsɪt] liter PRZYM.

russet

краснова́то-кори́чневый

russet

желтова́то-кори́чневый

II . russet [ˈrʌsɪt] liter RZ. no l.mn.

russet

краснова́то-кори́чневый цвет r.m.

russet

желтова́то-кори́чневый цвет r.m.

fasten [ˈfɑ:sn, Am ˈfæsn] CZ. cz. przech.

1. fasten (do up):

fasten

застёгивать

fasten belt

пристёгивать

2. fasten (fix securely):

fasten

прикрепля́ть

fasten door, window

запира́ть

zwroty:

to fasten sth onto sth

прикрепи́ть что-ли́бо к чему́-ли́бо

to fasten one's eyes on sth

устремля́ть свой взгляд на что-ли́бо

to fasten sth together with paper clip

скрепля́ть (скре́пкой)

to fasten sth together with string

свя́зывать (верёвкой)

I . hasten [ˈheɪsn] CZ. cz. przech. form.

hasten

спеши́ть

hasten

торопи́ть

to hasten sb

торопи́ть кого́-ли́бо

to hasten one's steps

поторопи́ться сде́лать что-ли́бо

II . hasten [ˈheɪsn] CZ. cz. nieprzech.

hasten

торопи́ться

to hasten to do sth

торопи́ться [или спеши́ть] с чем-ли́бо

I . listen [ˈlɪsn] RZ. pot.

to have a listen (to sth) pot.

послу́шать (что-ли́бо)

II . listen [ˈlɪsn] CZ. cz. nieprzech.

1. listen (hear):

listen

слу́шать

to listen to sth/sb

слу́шать что-ли́бо/кого́-ли́бо

to listen to reason

вслу́шаться в го́лос ра́зума

2. listen (pay attention):

to listen (out) for sth

прислу́шиваться к чему́-ли́бо

rotten [ˈrɒtn, Am ˈrɑ:tn] PRZYM.

1. rotten:

rotten food

испо́рченный

rotten wood

прогни́вший

to go rotten

ту́хнуть

2. rotten pot. (nasty):

rotten behaviour

отврати́тельный

3. rotten pot. performance, book:

rotten

дрянно́й