Tłumaczenia dla hasła „ragréant“ w angielsko » rosyjski słowniku

fragrant [ˈfreɪgrənt] PRZYM.

fragrant

арома́тный

fragrant

благоуха́ющий

vagrant [ˈveɪgrənt] RZ.

vagrant

бродя́га r.m.

pageant [ˈpædʒənt] RZ.

1. pageant (historical show):

pageant

представле́ние r.n. мисте́рий

pageant

инсцениро́вка r.ż. истори́ческого эпизо́да

2. pageant (show):

pageant

карнава́льное ше́ствие r.n.

pageant

пы́шное представле́ние r.n.

beauty pageant

ко́нкурс r.m. красоты́

flagrant [ˈfleɪgrənt] PRZYM.

flagrant

вопию́щий

flagrant

возмути́тельный

fragrance [ˈfreɪgrəns] RZ.

fragrance

арома́т r.m.

fragrance

благоуха́ние r.n.

agreement [-mənt] RZ.

1. agreement no l.mn. (state of accord):

agreement

согла́сие r.n.

to be in agreement with sb

соглаша́ться с кем-ли́бо

to reach agreement

приходи́ть к соглаше́нию

2. agreement:

agreement (accord)

соглаше́ние r.n.

agreement (pact)

догово́р r.m.

3. agreement JĘZ.:

agreement

согласова́ние r.n.

pageantry [ˈpædʒəntrɪ] RZ. no l.mn.

pageantry

пы́шное зре́лище r.n.

sergeant [ˈsɑ:dʒənt, Am ˈsɑ:rdʒənt] RZ.

sergeant

сержа́нт r.m.

sergeant at arms

парла́ментский при́став r.m. (должностно́е лицо́, прису́тствующее на се́ссиях парла́мента и выполня́ющее распоряже́ния по соблюде́нию поря́дка)

ragbag [ˈrægbæg] RZ.

ragbag

вся́кая вся́чина r.ż.

ragged [ˈrægɪd] PRZYM.

1. ragged (torn):

ragged clothes

обо́рванный

2. ragged (wearing worn clothes):

ragged

поно́шенный

3. ragged (rough):

ragged

неро́вный

4. ragged (irregular):

ragged

шерохова́тый

ragged

рва́ный

raging [ˈreɪdʒɪŋ] PRZYM. a. METEO

raging

я́ростный

raging blizzard, sea

бушу́ющий

raging toothache

си́льный

ragout [ˈrægu:, Am rægˈu:] RZ. no l.mn.

ragout

рагу́ r.n.

ragtag [ˈrægtæg] RZ.

ragtag

сброд r.m.

ragtag

подо́нки r.m. мн

leant [lent] CZ.

leant I f. cz. przesz., pp of lean

Zobacz też lean , lean

lean² [li:n] PRZYM.

1. lean (thin):

lean

худо́й

lean

то́щий

lean meat

по́стный

lean face

худоща́вый

2. lean (ineffective):

lean

невы́годный

lean

неурожа́йный

I . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [li:n] CZ. cz. nieprzech.

lean

опира́ться

lean

прислоня́ться

to lean against sth

прислоня́ться к чему́-ли́бо

to lean forward

наклоня́ться вперёд

II . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [li:n] CZ. cz. przech.

lean

опира́ть

lean

наклоня́ть

to lean sth against sth

опере́ть что-ли́бо на что-ли́бо

meant [ment] CZ.

meant I f. cz. przesz., pp of mean

Zobacz też mean , mean

mean² <meant, meant> [mi:n] CZ. cz. przech.

1. mean (signify):

mean word, event

име́ть значе́ние

mean word, event

зна́чить

does that name mean anything to you?

э́то и́мя для тебя́ что-нибу́дь зна́чит?

2. mean (express, indicate):

mean person

име́ть в виду́

mean person

ду́мать

mean person

подразумева́ть

what do you mean?

что ты име́ешь в виду́?

what do you mean, it was my fault?

что ты име́ешь в виду́, говоря́, что я винова́т?

3. mean (intend for particular purpose):

mean

предназнача́ть

to be meant for sth

быть предназна́ченным для чего́-ли́бо

to be meant for each other

быть со́зданными друг для дру́га

4. mean (intend):

mean

намерева́ться

to mean to do sth

намерева́ться что-ли́бо сде́лать

what do you mean by arriving so late?

почему́ вы так опозда́ли?

to mean mischief

име́ть дурны́е наме́рения

to mean well

жела́ть добра́ кому́-ли́бо

I mean to say …

я хочу́ сказа́ть …

mean¹ [mi:n] PRZYM.

1. mean (miserly):

mean

скупо́й

mean

жа́дный

to be mean with sth

быть скупы́м в отноше́нии чего́-ли́бо

2. mean (unkind):

mean

злой

mean

кова́рный

mean

по́длый

to be mean to sb

быть по́длым по отноше́нию к кому́-ли́бо

to have a mean streak

име́ть вре́дный хара́ктер

3. mean (bad):

mean

плохо́й

he's no mean cook pot.

он превосхо́дный по́вар

4. mean (humble):

mean

посре́дственный

5. mean pot. (excellent):

mean

потряса́ющий

disagreement [ˌdɪsəˈgri:mənt] RZ. no l.mn.

1. disagreement (lack of agreement):

disagreement

расхожде́ние r.n. во мне́ниях

disagreement

несогла́сие r.n.

2. disagreement (argument):

disagreement

спор r.m.

3. disagreement (discrepancy):

disagreement

несоотве́тствие r.n.

disagreement

противоре́чие r.n.