Tłumaczenia dla hasła „rustling“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . rustle [ˈrʌsl] CZ. cz. nieprzech.

rustle leaves, paper:

rustle

шелесте́ть

II . rustle [ˈrʌsl] CZ. cz. przech. (steal)

rustle cattle

угоня́ть

III . rustle [ˈrʌsl] RZ.

rustle of leaves, paper:

rustle

ше́лест r.m.

rustle

хруст r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She ordered house servants to cut down on noise by removing their shoes and preventing clothes from rustling.

en.wikipedia.org

On some tracks, the music was punctuated by clanging metal, rustling wind or sharp, industrial sounds.

en.wikipedia.org

That thudding of the hoofs and rustling grass might be de rigueur for farmers, but to a kid they are the signal to hoof it.?

www.producer.com

Occasionally, the player can find rustling patches of grass and rippling water.

en.wikipedia.org

The soldiers at times were used as escorts, and to prevent cattle rustling and smuggling.

en.wikipedia.org

Shortly after the marriage, she was arrested for cattle rustling.

en.wikipedia.org

They also move this way to blend with foliage rustling in the wind.

en.wikipedia.org

They proved unable to deal with violent crimes but acquired a good reputation with farmers, particularly in dealing harshly with cases of cattle rustling.

en.wikipedia.org

He used cards rather than papers to avoid rustling noises and kept a candle lit in case the lights failed.

en.wikipedia.org

The large ranches, concerned about this practice, forbade their employees from owning cattle and aggressively defended against rustling.

en.wikipedia.org