Tłumaczenia dla hasła „salivae“ w angielsko » rosyjski słowniku

salivate [ˈsælɪveɪt, Am ˈsælə-] CZ. cz. przech.

salivate

выделя́ть слюну́

saliva [səˈlaɪvə] RZ. no l.mn.

saliva

слюна́ r.ż.

I . saline [ˈseɪlaɪn, Am -li:n] PRZYM.

saline

солево́й

saline

соляно́й

to put sb on a saline drip

поста́вить кому́-ли́бо ка́пельницу с физиологи́ческим раство́ром

II . saline [ˈseɪlaɪn, Am -li:n] RZ.

saline solution

физиологи́ческий раство́р r.m.

I . salvage [ˈsælvɪdʒ] CZ. cz. przech.

salvage

спаса́ть

II . salvage [ˈsælvɪdʒ] RZ. no l.mn.

1. salvage (retrieval):

salvage

спасе́ние r.n.

2. salvage (things saved):

salvage

спасённое иму́щество r.n.

I . salve [sælv, Am sæv] RZ.

1. salve (ointment):

salve

целе́бная мазь r.ż.

2. salve przen.:

salve

успокое́ние r.n.

II . salve [sælv, Am sæv] CZ. cz. przech.

salve

сма́зывать (ма́зью)

salve conscience

успока́ивать (со́весть)

alive [əˈlaɪv] PRZYM.

1. alive (living, not dead):

alive

живо́й

to be alive

быть живы́м

to be buried alive

похорони́ть кого́-ли́бо за́живо

to keep sb alive

подде́рживать в ком-ли́бо жизнь

to keep hope alive

не дава́ть наде́жде уга́снуть

2. alive (active):

alive

оживлённый

to make sth come alive

возроди́ть что-ли́бо

3. alive (aware):

to be alive to sth

осознава́ть что-ли́бо

salient [ˈseɪlɪənt, Am ˈseɪljənt] PRZYM.

1. salient angle, structure:

salient

выступа́ющий

salient

выдаю́щийся

2. salient przen.:

salient

заме́тный

salad [ˈsæləd] RZ.

salad

сала́т r.m.

salvo <-(e)s> [ˈsælvəʊ, Am -voʊ] RZ. a. WOJSK.

salvo

оруди́йный залп r.m.

to fire a salvo

произвести́ салю́т

salvo of applause

взрыв r.m. аплодисме́нтов

I . salute [səˈlu:t] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. salute WOJSK.:

salute

отдава́ть честь

2. salute przen.:

salute

приве́тствовать

II . salute [səˈlu:t] RZ. WOJSK.

1. salute (hand gesture):

salute

отда́ние r.n. че́сти

to take the salute

отвеча́ть на во́инское приве́тствие

2. salute (ceremonial firing of guns):

salute

салю́т r.m.

salver [ˈsælvəɐ, Am -vɚ] RZ. form.

salver

подно́с r.m.

salable [ˈseɪləbl] PRZYM. Am (saleable)

salable

по́льзующийся спро́сом

salable

хо́дкий

I . savage [ˈsævɪdʒ] PRZYM.

1. savage (fierce):

savage

свире́пый

2. savage pot. (bad-tempered):

savage

взбешённый

II . savage [ˈsævɪdʒ] RZ. pej.

savage

дика́рь r.m.

savage

дика́рка r.ż.

III . savage [ˈsævɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. savage (attack):

savage

я́ростно набра́сываться

2. savage (criticize):

savage

критикова́ть

sale [seɪl] RZ.

1. sale (act of selling):

sale

прода́жа r.ż.

2. sale (reduced prices):

sale

распрода́жа r.ż.

the sales

пери́од r.m. распрода́ж

charity sale

распрода́жа r.ż. с благотвори́тельной це́лью

end-of-season sale

сезо́нная распрода́жа r.ż.

3. sale (auction):

sale

торги́ мн

4. sale l.mn. (department that sells):

sale

отде́л r.m. прода́ж

zwroty:

to put sth up for sale

продава́ть что-ли́бо с молотка́

for sale

продаётся

on sale

в прода́же