Tłumaczenia dla hasła „sesenta“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

resent [rɪˈzent] CZ. cz. przech.

to resent sth

возмуща́ться чем-ли́бо

peseta RZ.

peseta

песе́та r.ż.

seventh [ˈsevnθ] PRZYM.

seventh

седьмо́й

to be seventh

быть седьмы́м

zwroty:

to be in seventh heaven

быть на седьмо́м не́бе

seventy [ˈsevntɪ, Am -t̬ɪ] PRZYM.

seventy

се́мьдесят

I . present¹ [ˈpreznt] RZ.

present no l.mn.:

present

настоя́щее r.n.

the present

настоя́щее r.n.

the play is set in the present

де́йствие пье́сы происхо́дит в на́ши дни

at present

в настоя́щее вре́мя

there's no time like the present przysł.

лу́чше не откла́дывай

there's no time like the present przysł.

тепе́рь са́мое подходя́щее вре́мя

2. present (gift):

present

пода́рок r.m.

wedding present

сва́дебный пода́рок r.m.

to get sth as a present

получи́ть что-ли́бо в пода́рок

to give sth to sb as a present

дари́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

to give sth to sb as a present

вручи́ть кому́-ли́бо что-ли́бо в ка́честве пода́рка

to make sb a present of sth

дари́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

II . present¹ [ˈpreznt] PRZYM.

1. present (current):

present

настоя́щий

at the present moment

в да́нный моме́нт

2. present JĘZ.:

present tense

настоя́щее вре́мя r.n.

3. present (in attendance, existing):

present

прису́тствующий

all those present

все прису́тствующие

present company excepted

за исключе́нием прису́тствующих

segment¹ [ˈsegmənt] RZ.

1. segment mat, ZOOL.:

segment

сегме́нт r.m.

segment of orange

до́лька r.ż.

2. segment of society:

segment

часть r.ż.

serpent [ˈsɜ:pənt, Am ˈsɜ:r-] RZ.

serpent

змея́ r.ż.

sent [sent] CZ.

sent I f. cz. przesz., I f. cz. przesz. of send

Zobacz też send

I . send <sent, sent> [send] CZ. cz. przech.

1. send message, letter:

send

посыла́ть

to send sth by post

посыла́ть что-ли́бо по по́чте

to send sb to prison

отпра́вить за решётку [или в тюрьму́]

to send one's love to sb

передава́ть приве́т кому́-ли́бо

send her my regards

поздра́вь её [или переда́й ей приве́т] от меня́

Philip sends his apologies

Фи́липп прино́сит свои́ извине́ния

to send word (to sb) form.

переда́ть сообще́ние кому́-ли́бо

2. send (propel):

to send sth flying

разбра́сывать [или рассе́ивать] что-ли́бо

to send prices soaring

вы́звать ре́зкое повыше́ние цен

3. send radio:

send

передава́ть

4. send pot. (cause):

to send sb to sleep

нагоня́ть на кого́-ли́бо сон

to send sb crazy Brit

своди́ть кого́-ли́бо с ума́

zwroty:

to send sb to Coventry

объявля́ть бойко́т кому́-ли́бо

to send sb packing pot.

прогоня́ть кого́-ли́бо

II . send <sent, sent> [send] CZ. cz. nieprzech.

send

посыла́ть