Tłumaczenia dla hasła „slack“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . slack [slæk] PRZYM.

1. slack (loose):

slack rope

рассла́бленный

slack muscle

вя́лый

2. slack pej. (lazy):

slack student

лени́вый

slack piece of work

небре́жный

slack piece of work

хала́тный

slack writing style

небре́жный

slack discipline

сла́бый

slack in paying

ме́дленный

3. slack (not busy):

slack

мёртвый (сезо́н, торго́вля)

slack demand

сла́бый спрос r.m.

II . slack [slæk] RZ. no l.mn.

1. slack:

slack

слабина́ r.ż.

to take up the slack

восполня́ть нехва́тку

to take up the slack of rope

подтяну́ть прови́сшую часть

2. slack HAND.:

slack

засто́й r.m.

III . slack [slæk] CZ. cz. nieprzech.

slack

ослабля́ться

I . slack off, slacken off CZ. cz. nieprzech.

1. slack off (make less effort):

slack off

ослабля́ть

2. slack off (go more slowly):

slack off

замедля́ть

3. slack off (diminish):

slack off demand, intensity

уменьша́ться

II . slack off, slacken off CZ. cz. przech.

slack off

разжима́ть

slack off

отпуска́ть

Przykładowe zdania ze słowem slack

slack demand

сла́бый спрос r.m.

to take up the slack of rope

подтяну́ть прови́сшую часть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Most originals used a sizing system considerably smaller than today's comparable sizes, with only 2-4 in of slack over the tagged chest size.

en.wikipedia.org

The left hand operates on a separate brain, taking up slack line as it becomes available, while always preserving a little slack.

en.wikipedia.org

His writing slacked off between 1915 and 1939, then picked up again.

en.wikipedia.org

Currently, females in army bands, honor guards, and female chaplains are authorized to wear army blue slacks in the performance of their duties.

en.wikipedia.org

Storing small files on a filesystem with large clusters will therefore waste disk space; such wasted disk space is called slack space.

en.wikipedia.org

From then on, business was slack, for various reasons.

en.wikipedia.org

That is, the dual vector is minimized in order to remove slack between the candidate positions of the constraints and the actual optimum.

en.wikipedia.org

Organizational slack occurs when firms opt to employ more resources than are needed to produce a given level of output.

en.wikipedia.org

His slacker demeanor hides a streak of mischief.

en.wikipedia.org

Because of this, students thought she was just slacking off, and was bullied by them, leaving her traumatized and unwilling to go to high school.

en.wikipedia.org