Tłumaczenia dla hasła „slyna“ w angielsko » rosyjski słowniku

slyly [ˈslaɪli] PRZYSŁ.

1. slyly (secretively):

slyly

та́йно

2. slyly (craftily):

slyly

лука́во

sly [slaɪ] PRZYM.

1. sly (secretive):

sly

скры́тный

sly smile

хи́трый

sly smile

лука́вый

on the sly

укра́дкой

2. sly (crafty):

sly

кова́рный

I . slang [slæŋ] RZ. no l.mn.

slang

жарго́н r.m.

II . slang [slæŋ] PRZYM.

slang

жарго́нный

III . slang [slæŋ] CZ. cz. przech. Brit, Aus pot.

slang

брани́ть

I . slant [slɑ:nt, Am slænt] CZ. cz. nieprzech.

slant

наклоня́ться

II . slant [slɑ:nt, Am slænt] CZ. cz. przech.

1. slant (make diagonal):

slant

отклоня́ть (от прямо́го ку́рса)

2. slant (give bias to):

slant

тенденцио́зно освеща́ть

III . slant [slɑ:nt, Am slænt] RZ.

1. slant no l.mn. (slope):

slant

укло́н r.m.

to be on the slant

быть в накло́нном положе́нии

2. slant (perspective):

slant

то́чка r.ż. зре́ния

to put a favourable slant on sth

предста́вить что-ли́бо в благоприя́тном све́те