Tłumaczenia dla hasła „smallest“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . small [smɔ:l] PRZYM.

1. small (not large):

small

ма́ленький

small person

небольшо́й

2. small (young):

small

ма́ленький

3. small (insignificant):

small

незначи́тельный

on a small scale

в ма́лом масшта́бе

in his/her own small way

по-сво́ему скро́мно

4. small typo, LIT.:

small letter

стро́чный

with a small ‘a’

со стро́чной „а“

zwroty:

you should be grateful for small mercies

ты до́лжен быть дово́лен ма́лым

it's a small world przysł.

мир те́сен

II . small [smɔ:l] RZ. no l.mn.

the small of the back

поясни́ца r.ż.

small ad RZ.

small ad

кра́ткое сообще́ние r.n.

small arms RZ. pl

small arms

стрелко́вое ору́жие r.n.

small beer RZ. Brit

it is small beer

э́то пустяки́ [или ме́лочи]

small business <-es> RZ.

small business

ме́лкое предприя́тие r.n.

small businessman RZ.

small businessman

ме́лкий предпринима́тель r.m.

small change RZ. no l.mn.

small change

ме́лочь r.ż.

small fry RZ. pot.

to be small fry

быть ме́лкой со́шкой

small hours RZ. pl

small hours

предрассве́тные часы́ мн

small intestine RZ.

small intestine

то́нкая кишка́ r.ż.

small-minded [ˌsmɔ:lˈmaɪndɪd] PRZYM. pej.

small-minded

ме́лочный

small print RZ. no l.mn.

small print

ме́лкая печа́ть r.ż.

small-scale PRZYM.

small-scale

маломасшта́бный

small-scale PRZYM.

small-scale

ма́ленького масшта́ба

small screen RZ. no l.mn.

the small screen

ма́лый экра́н r.m.

small talk RZ. no l.mn.

small talk

болтовня́ r.ż.

small talk

све́тская бесе́да r.ż.

to make small talk

вести́ пусто́й разгово́р

small-time PRZYM.

small-time

ме́лкий

small claims court RZ. Brit

small claims court

суд r.m. ма́лых и́сков [или ме́лких тяжб]