Tłumaczenia dla hasła „sourest“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . forest [ˈfɒrɪst, Am ˈfɔ:r-] RZ.

forest

лес r.m.

II . forest [ˈfɒrɪst, Am ˈfɔ:r-] PRZYM.

forest

лесно́й

I . south-west RZ. no l.mn.

south-west

ю́го-за́пад r.m.

II . south-west PRZYM.

south-west

ю́го-за́падный

III . south-west PRZYSŁ.

south-west

к ю́го-за́паду

I . source [sɔ:s, Am sɔ:rs] RZ.

1. source a. przen.:

source

исто́чник r.m.

according to Government sources

согла́сно исто́чникам (информа́ции) в прави́тельстве

from a reliable source

из достове́рного исто́чника

to list one's sources

цити́ровать исто́чники

2. source (origin):

source

первопричи́на r.ż.

source

нача́ло r.n.

a source of inspiration

исто́чник r.m. вдохнове́ния

source text

текст r.m. оригина́ла

3. source Brit, Aus FIN.:

to tax sth at source

удержа́ть нало́г из о́бщей су́ммы дохо́дов

II . source [sɔ:s, Am sɔ:rs] CZ. cz. przech.

source

установи́ть происхожде́ние

souse [saʊs] CZ. cz. przech.

souse food:

souse

соли́ть

souse

маринова́ть

I . sought [sɔ:t, Am sɑ:t] CZ.

sought I f. cz. przesz., pp of seek

II . sought [sɔ:t, Am sɑ:t] PRZYM.

sought

по́льзующийся спро́сом

Zobacz też seek

I . seek <sought> [si:k] CZ. cz. przech.

1. seek (look for):

seek

иска́ть

2. seek (try to obtain):

seek

стреми́ться

seek solution

иска́ть

seek shelter

находи́ть

seek damages

тре́бовать

3. seek (ask for):

seek help, approval, job

проси́ть

seek help, approval, job

обраща́ться

4. seek (attempt):

seek

пыта́ться

to seek to do sth

пыта́ться что-ли́бо сде́лать

II . seek <sought> [si:k] CZ. cz. nieprzech. (search)

seek

иска́ть

I . crest [krest] RZ.

1. crest (peak):

crest

гре́бень r.m.

crest of wave

гре́бень r.m.

crest of bird

хохоло́к r.m.

crest of bird

гребешо́к r.m.

2. crest (helmet decoration):

crest

гре́бень шле́ма

3. crest archit:

crest

конёк r.m.

crest

гре́бень

II . crest [krest] CZ. cz. przech.

crest

достига́ть верши́ны чего́-ли́бо

crest

поднима́ться на

III . crest [krest] CZ. cz. nieprzech.

crest wave:

crest

нака́тываться

crest

вздыма́ться

I . arrest [əˈrest] CZ. cz. przech.

1. arrest PR.:

arrest

аресто́вывать

arrest

заде́рживать

2. arrest form. (put a stop to):

arrest

остана́вливать

3. arrest (attract):

to arrest sb's attention

прико́вывать чьё-ли́бо внима́ние

II . arrest [əˈrest] RZ.

arrest

аре́ст r.m.

arrest

задержа́ние r.n.

put sb under arrest

взять кого́-ли́бо под стра́жу

unrest [ʌnˈrest] RZ. no l.mn.

unrest

беспоря́дки r.m. мн

unrest

волне́ния r.n. мн

armrest [ˈɑ:mrest, Am ˈɑ:rm-] RZ.

armrest

подлоко́тник r.m.

I . guest [gest] RZ.

guest (invited person):

guest

гость r.m.

paying guest (person renting)

жиле́ц r.m.

paying guest (lodger)

квартира́нт r.m.

hotel guest

постоя́лец r.m.

zwroty:

be my guest

пожа́луйста!

be my guest

ми́лости прошу́!

be my guest

бу́дьте мои́м го́стем!

II . guest [gest] CZ. cz. nieprzech. a. TV

guest

быть гла́вным персона́жем

quest [kwest] RZ.

quest

по́иски мн

the quest for truth

по́иски и́стины

in quest of sth

в по́исках чего́-ли́бо