Tłumaczenia dla hasła „spare“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . spare [speəɐ, Am sper] CZ. cz. przech.

1. spare (pardon):

spare

щади́ть

spare

избавля́ть

to spare sb's feelings

пощади́ть чьи-ли́бо чу́вства

to spare sb sth

огради́ть кого́-ли́бо от чего́-ли́бо

to spare no effort

не жале́я си́л

2. spare (do without):

spare

эконо́мить

spare

сберега́ть

spare time

уделя́ть

zwroty:

spare the rod and spoil the child przysł.

пожале́ешь ро́згу — испо́ртишь ребёнка

II . spare [speəɐ, Am sper] PRZYM.

1. spare (additional):

spare key

запасно́й

spare room, minute

свобо́дный

2. spare (remaining):

spare

ли́шний

3. spare liter (gaunt):

spare build

худо́й

spare build

то́щий

spare meal

ску́дный

zwroty:

to go spare Brit pot.

серди́ться

to go spare Brit pot.

расстра́иваться

III . spare [speəɐ, Am sper] RZ.

spare

запасна́я часть r.ż.

spare part RZ.

spare part

запча́сть r.ż.

spare ribs RZ. l.mn.

spare ribs

свины́е рёбрышки r.n. мн

spare time RZ. no l.mn.

spare time

свобо́дное вре́мя r.n.

spare tire Am, spare tyre RZ.

1. spare tire MOT.:

spare tire

запасна́я ши́на r.ż.

2. spare tire iron.:

spare tire

жировы́е отложе́ния вокру́г та́лии

Przykładowe zdania ze słowem spare

spare parts

запча́сти

to spare sb's feelings

пощади́ть чьи-ли́бо чу́вства

to spare sb sth

огради́ть кого́-ли́бо от чего́-ли́бо

to spare no effort

не жале́я си́л

to go spare Brit pot.

серди́ться

a spare tyre

запасно́е колесо́ r.n.

spare the rod and spoil the child przysł.

пожале́ешь ро́згу — испо́ртишь ребёнка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In her spare time, she moonlighted as a ghostwriter for a popular series of teen books.

en.wikipedia.org

There are also a number of modest refinements including a spare wheel and a single wing mirror.

en.wikipedia.org

I stayed in friends' spare rooms and the cats had to live in a cattery for six weeks.

www.smh.com.au

Spare elegance is evident in darkling serenity with a hint of sparkle.

en.wikipedia.org

A series of six to eight training camps would be held annually, with approximately 500 to 600 spare-time observers attending each week.

en.wikipedia.org

The trunk had storage space for a spare tire, jack and lug wrench which could be used to actually change a wheel.

en.wikipedia.org

In those days spare ribs, soup bones and suet were virtual throw away items.

windsorstar.com

Spare a thought for the hard-worked staff of the Citizens Advice Bureau who handle an estimated 9.500 new debt problems every day.

www.independent.co.uk

Three of these struck a real chord -- shoulder tenders, spare ribs and tri-tips.

www.stuff.co.nz

At the front of the freight deck was a staircase leading to the saloon deck, which had a smoking room in front, pursers office aft, and a spare room.

en.wikipedia.org