Tłumaczenia dla hasła „staking“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . stake [steɪk] RZ.

1. stake (stick):

stake

кол r.m.

stake

столб r.m.

to be burnt at the stake HIST.

сжига́ть на костре́

2. stake (share):

stake

уча́стие r.n.

stake

до́ля r.ż.

to have a stake in sth

име́ть до́лю в чём-ли́бо

3. stake (bet):

stake

ста́вка r.ż.

to play for high stakes

вести́ кру́пную игру́

to be at stake

поста́вить на ка́рту

II . stake [steɪk] CZ. cz. przech.

1. stake (mark with stakes):

stake

обноси́ть ко́льями

2. stake (bet):

stake

ста́вить на ка́рту

stake

рискова́ть

to stake ones life on sth

отвеча́ть свое́й голово́й за что-ли́бо

to stake a claim to sth

предъявля́ть прете́нзии

to stake a claim to sth

заявля́ть свои́ права́ на что-ли́бо

stake out CZ. cz. przech. Am pot.

stake out

отмеча́ть грани́цу ве́хами

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun.

en.wikipedia.org

As a consequence in 1920 he succeeded in forming a syndicate to finance the staking and development of the present 600acre km2 area.

en.wikipedia.org

The series' final event was an attempt to predict the outcome of a roulette wheel, staking 5,000 of a chosen viewer's money on the outcome.

en.wikipedia.org