Tłumaczenia dla hasła „teaser“ w angielsko » rosyjski słowniku

teaser [ˈti:zəɐ, Am -ɚ] RZ.

1. teaser (playful person):

teaser

люби́тель r.m. подразни́ть

teaser

зади́ра r.m. i r.ż.

2. teaser pej. (flirt):

teaser

тот, кто коке́тничает [или флирту́ет]

3. teaser (introductory advertisement):

teaser

привлека́тельное рекла́мное объявле́ние r.n.

4. teaser pot. (difficult question, task):

teaser

тру́дная зада́чка r.ż.

teaser

головоло́мка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A teaser trailer was released, along with a new forum section and media components.

en.wikipedia.org

On the same day the song was released, an album jacket teaser photo was unveiled on the group's website.

en.wikipedia.org

The teaser gives equal importance to family, tradition and romance, with all the important characters getting a decent exposure in the promo.

en.wikipedia.org

In the teaser, a song of the group (at this time the name was not revealed) was playing at the background.

en.wikipedia.org

She gets into a fight with an eve teaser whose father happens to be a notorious faction leader.

en.wikipedia.org

It became a teaser to the album that features sentimental tracks, generally about heartaches.

en.wikipedia.org

A second teaser, as well as concept photos, were released six days later.

en.wikipedia.org

Teaser posters were distributed in 7-11 stores.

en.wikipedia.org

The video teaser was released the next day.

en.wikipedia.org

Most of the teasers are slightly edited to remove references to next week.

en.wikipedia.org