Tłumaczenia dla hasła „texto“ w angielsko » rosyjski słowniku

text [tekst] RZ.

text

текст r.m.

sexton [ˈsekstən] RZ.

sexton

дьячо́к r.m.

textbook [ˈtekstbʊk] RZ.

textbook

уче́бник r.m.

extol <-ll-> [ɪkˈstəʊl, Am -ˈstoʊl] CZ. cz. przech. form.

extol

превозноси́ть

to extol the virtues of sb

расхва́ливать чьи-ли́бо доброде́тели [или досто́инства]

textile [ˈtekstaɪl] RZ. l.mn.

textile

тексти́ль r.m.

textile

тексти́льная промы́шленность r.ż.

textual [ˈtekstʃʊəl, Am -tʃu-] PRZYM.

1. textual:

textual

относя́щийся к те́ксту

textual analysis

текстово́й

2. textual:

textual

буква́льный

textual

досло́вный

texture [ˈtekstʃəɐ, Am -tʃɚ] RZ.

1. texture (feel):

texture

ка́чество r.n. тка́ни

rough/soft texture

гру́бая/мя́гкая ткань

2. texture no l.mn. (appearance):

texture

строе́ние r.n.

texture

структу́ра r.ż.

3. texture no l.mn. LIT.:

texture

своеобра́зие r.n.

texture

характе́рное ка́чество r.n.

next to PRZYSŁ.

1. next to (beside):

next to the skin

на го́лое те́ло

2. next to (almost):

next to

почти́

to cost next to nothing

не сто́ить почти́ ничего́

it takes next to no time

почти́ не отнима́ет вре́мени

3. next to (second to):

next to last

предпосле́дний

next to Bach, I like Mozart best

по́сле Ба́ха бо́льше всего́ мне нра́вится Мо́царт