Tłumaczenia dla hasła „ugled“ w angielsko » rosyjski słowniku

bugler [ˈbju:gləɐ] RZ.

bugler

горни́ст r.m.

bugler

труба́ч r.m.

ugly <-ier, iest> [ˈʌglɪ] PRZYM.

1. ugly pej. (not attractive):

ugly

безобра́зный

to be ugly as sin

стра́шен как сме́ртный грех

ugly duckling

га́дкий утёнок r.m.

2. ugly (angry):

ugly look, word, wound

опа́сный

ugly look, word, wound

угрожа́ющий

3. ugly (violent):

ugly

наси́льственный

ugly incident

жесто́кий

to turn ugly

перерасти́ в наси́лие

4. ugly (harsh):

ugly

гру́бый

5. ugly (threatening):

ugly

опа́сный

6. ugly (repelling):

ugly

ме́рзкий

ugly

отта́лкивающий

bugle [ˈbju:gl] RZ.

bugle

горн r.m.

bugle

сигна́льная труба́ r.ż.

bugle

охо́тничий рог r.m.

fuddled [ˈfʌdld] PRZYM.

1. fuddled (confused):

fuddled

смущённый

2. fuddled (drunk):

fuddled

пья́ный

puzzled [ˈpʌzld] PRZYM.

1. puzzled (worried):

puzzled

озабо́ченный

we are puzzled about what to do now

мы не зна́ем, что де́лать

2. puzzled (surprised):

puzzled

недоумева́ющий

puzzled

озада́ченный

coiled PRZYM.

coiled

намо́танный

coiled

скру́ченный

fabled [ˈfeɪbld] PRZYM.

fabled

вы́думанный

fabled

легенда́рный

fabled

басносло́вный

veiled [veɪld] PRZYM. a. przen.

veiled

скры́тый

veiled

завуали́рованный

thinly veileded irony

пло́хо скрыва́емая иро́ния

ugliness [ˈʌglɪnɪs] RZ. no l.mn.

ugliness

уро́дство r.n.

ugliness

безобра́зие r.n.

juggle [ˈdʒʌgl] CZ. cz. przech.

juggle

жонгли́ровать

juggle

обма́нывать

to juggle (with) sth

искажа́ть что-ли́бо

spangled [ˈspæŋgld] PRZYM.

spangled

укра́шенный блёстками

to be spangled with sth przen.

сверка́ющий чем-ли́бо