Tłumaczenia dla hasła „unfolding“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . unfold [ʌnˈfəʊld, Am -ˈfoʊld] CZ. cz. przech.

1. unfold (open out):

unfold

развёртывать

unfold

расстила́ть

unfold

раскрывать

2. unfold form. (make known):

unfold

открыва́ть

unfold

обнару́живать

II . unfold [ʌnˈfəʊld, Am -ˈfoʊld] CZ. cz. nieprzech.

1. unfold (develop):

unfold

развива́ться

2. unfold (become revealed):

unfold

открыва́ться

3. unfold (become unfolded):

unfold

развёртываться

unfold

раскрыва́ться

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

If the patient does not agree, s/he has repressed the truth, that truth that the psychoanalyst alone can be entrusted with unfolding.

en.wikipedia.org

The terrible threat unfolding before you, when you feel at your most vulnerable, dressed only in your nightclothes, the rest of the world asleep outside.

www.dailymail.co.uk

Layers of allegory, symbolism, and mythic reference add texture and tension to the plot's unfolding.

en.wikipedia.org

The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense.

en.wikipedia.org

I remember holding his hand, being led on walks along well-worn paths, made by him, listening to and witnessing the unfolding natural world.

en.wikipedia.org

But amid the frenzied hubbub, there are intimations of a darker, sadder history unfolding.

en.wikipedia.org

The book deals with the research work as a diary, his father's unfolding activity, and the very process of his facing and digesting the facts.

en.wikipedia.org

He is truly neutral in all things, dispassionate and unconcerned with the unfolding of events.

en.wikipedia.org

She talks about her loss without rancour, unfolding her daughter's life chapter by chapter.

www.winnipegfreepress.com

The unfolding global financial crisis has taught the emerging world that the developed world does not have its act together in terms of financial and monetary stability.

www.marketoracle.co.uk