Tłumaczenia dla hasła „ungutes“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

undies [ˈʌndɪz] RZ.

undies pl pot.:

undies

же́нское/де́тское ни́жнее бельё r.n.

fungus [ˈfʌŋgəs] RZ.

fungus (wild mushroom)

гриб r.m.

fungus (mould)

пле́сень r.ż.

fungus MED.

грибо́к r.m.

uncut [ˌʌnˈkʌt] PRZYM.

uncut

неразре́занный

uncut film

несокращённый

uncut film

без цензу́ры

uncut diamond

нешлифо́ванный

I . unite [ju:ˈnaɪt] CZ. cz. przech.

unite

соединя́ть

unite

объединя́ть

II . unite [ju:ˈnaɪt] CZ. cz. nieprzech. a. POLIT., SOCJOL.

unite

соединя́ться

unite

спла́чиваться

united [ju:ˈnaɪtɪd, Am -t̬ɪd] PRZYM.

united

соединённый

united

еди́ный

united effort

объединённый

united action

совме́стный

united action

о́бщий

united Germany

Объединённая Герма́ния r.ż.

to be united against sth

объедини́ться про́тив чего́-ли́бо

zwroty:

united we stand, divided we fall

в едине́нии [или еди́нстве] си́ла

undated [ˌʌnˈdeɪtɪd, Am -t̬ɪd] PRZYM.

undated

недати́рованный

undated

без указа́ния да́ты

unquote [ʌnˈkwəʊt, Am -ˈkwoʊt] PRZYSŁ.

unquote

коне́ц цита́ты

he is said to be quote, unquote “the ideal husband”

он был, цити́рую, „идеа́льным супру́гом“

unguarded [ˌʌnˈgɑ:dɪd, Am -ˈgɑ:r-] PRZYM.

1. unguarded (not defended):

unguarded

незащищённый

2. unguarded (unwary):

unguarded remark

неосторо́жный

unguarded remark

неосмотри́тельный

in an unguarded moment

в моме́нт неосторо́жности