Tłumaczenia dla hasła „urin“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

urine [ˈjʊərɪn, Am ˈjʊrɪn] RZ. no l.mn.

urine

моча́ r.ż.

urn [ɜ:n, Am ɜ:rn] RZ.

1. urn (vase):

urn

у́рна r.ż.

2. urn (drink container):

urn

самова́р r.m.

I . grin [grɪn] RZ.

grin

усме́шка r.ż.

II . grin [grɪn] CZ. cz. nieprzech.

grin (smile widely)

широко́ улыба́ться

grin (beam)

сия́ть

to grin impishly at sb

ехи́дно улыбну́ться кому́-ли́бо

zwroty:

to grin and bear it

скрыва́ть под улы́бкой свои́ пережива́ния

urchin [ˈɜ:tʃɪn, Am ˈɜ:r-] RZ.

urchin

де́рзкий мальчи́шка r.m.

urchin

постре́л r.m.

urinal [ˈjʊərɪnl, Am ˈjʊrnl] RZ.

urinal

писсуа́р r.m.

urinal

мужско́й туале́т r.m.

urinate [ˈjʊərɪneɪt, Am ˈjʊrə-] CZ. cz. nieprzech.

urinate

мочи́ться

urinary [ˈjʊərɪnrɪ, Am ˈjʊrənerɪ] PRZYM.

urinary

мочево́й

I . urge [ɜ:dʒ, Am ɜ:rdʒ] RZ.

1. urge (strong desire):

urge

побужде́ние r.n.

urge

толчо́к r.m.

to have an urge to do sth

име́ть потре́бность сде́лать что-ли́бо

to feel an irresistible urge

испы́тывать непреодоли́мое жела́ние

2. urge (compulsion):

urge

и́мпульс r.m.

urge

поры́в r.m.

II . urge [ɜ:dʒ, Am ɜ:rdʒ] CZ. cz. przech.

1. urge (push):

urge

побужда́ть

urge

заставля́ть

2. urge (encourage):

urge

подстрека́ть

urge

подгоня́ть

to urge sb to +infin

поощря́ть

3. urge (seriously recommend):

urge

настоя́тельно сове́товать

urge

призыва́ть

urge caution

предостерега́ть

urge caution

настоя́тельно сове́товать

urge peace

призыва́ть

to urge self-discipline on [or upon] sb

подчёркивать пе́ред кем-ли́бо, наско́лько важна́ самодисципли́на

I . ruin [ˈru:ɪn] CZ. cz. przech.

1. ruin (bankrupt):

ruin

разоря́ть

2. ruin (destroy):

ruin city, building

уничтожа́ть

ruin city, building

разруша́ть

3. ruin (spoil):

ruin dress, surprise

по́ртить

ruin child

балова́ть

II . ruin [ˈru:ɪn] RZ.

1. ruin:

ruin (bankruptcy)

разоре́ние r.n.

ruin (downfall)

круше́ние r.n.

ruin (downfall)

ги́бель r.ż.

drugs will be his ruin

нарко́тики его́ погубя́т

2. ruin pl (remains):

ruin

разва́лины r.ż. мн

quin [kwɪn] RZ. Brit

quin skrót od quintuplet

Zobacz też quintuplet

quintuplet [ˈkwɪntju:plet, Am kwɪnˈtʌplɪt] RZ.

quintuplet

пятерня́ r.ż.

upon [əˈpɒn, Am -ˈpɑ:n] PRZYIM. form.

1. upon (on top of):

upon

на

upon

по

upon this

на э́том

2. upon (around):

a ring upon his finger

кольцо́ r.n. на его па́льце

3. upon (hanging on):

to hang upon the wall

висе́ть на стене́

4. upon (at time of):

upon sb's arrival

в моме́нт прибы́тия кого́-ли́бо

zwroty:

once upon a time

одна́жды, когда́-то

Zobacz też onto

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑ:ntu:, ˈɑ:ntə] PRZYIM.

1. onto (in direction of):

to put sth onto the chair

положи́ть что-ли́бо на стул

to climb onto a bike

сесть на велосипе́д

to step onto the pavement

подня́ться на тротуа́р

2. onto (progress to):

to come onto a subject

перейти́ к те́ме

3. onto (connection):

to put sb onto sb/sth

связа́ть кого́-ли́бо с кем-ли́бо/чем-ли́бо

to be onto sb

говори́ть с кем-ли́бо

to be onto sb

связа́ться с кем-ли́бо

I may be onto something

я, ка́жется, напа́л на что-то

I . rain [reɪn] RZ. no l.mn.

rain

дождь r.m.

rain shower

ли́вень r.m.

the rains

пери́од r.m. дожде́й

zwroty:

come rain or shine

в любу́ю пого́ду

II . rain [reɪn] CZ. cz. nieprzech.

rain

идти́ (о дожде́)

III . rain [reɪn] CZ. cz. przech.

rain

идёт дождь

zwroty:

to rain cats and dogs

дождь льёт как из ведра́

rein [reɪn] RZ.

rein

по́вод r.m.

zwroty:

to give free rein to sb

предоставля́ть по́лную свобо́ду де́йствий кому́-ли́бо

to keep sb on a tight rein

держа́ть кого́-ли́бо в по́лном подчине́нии

unit [ˈju:nɪt] RZ.

1. unit a. HAND. (fixed measuring quantity):

unit

едини́ца r.ż.

unit of measurement

едини́ца измере́ния

2. unit Brit of alcohol:

unit

до́за r.ż.

3. unit (organized group):

unit

подразделе́ние r.n.

unit

яче́йка r.ż.

unit

цех r.m.

the family unit

семе́йная яче́йка r.ż.

4. unit (part of larger entity):

unit

звено́ r.n.

unit

отде́л r.m.

5. unit (element of furniture):

unit

се́кция r.ż.

6. unit (mechanical device):

unit

аппара́т r.m.

unit

агрега́т r.m.

7. unit (in course):

unit

разде́л r.m.

8. unit Am, Aus (apartment):

unit

кварти́ра r.ż.

fin [fɪn] RZ.

fin

плавни́к r.m.

kin [kɪn] RZ.

kin

родня́ r.ż.

kin

ро́дственники r.m. мн

his next of kin

его́ ближа́йший ро́дственник

I . sin [sɪn] RZ.

sin

грех r.m.

to confess a sin

признава́ть грех

zwroty:

to be as ugly as sin

страшён как сме́ртный грех

II . sin <-nn-> [sɪn] CZ. cz. nieprzech.

sin

согреши́ть

I . tin [tɪn] RZ.

1. tin no l.mn. (metal):

tin

о́лово r.n.

2. tin (tinplate):

tin

бе́лая жесть r.ż.

3. tin (can):

tin

жестя́нка r.ż.

4. tin (container):

tin

(жестяна́я) ба́нка r.ż.

biscuit tin

коро́бка r.ż. пече́нья

a tin of paint Brit, Aus

ба́нка r.ż. кра́ски

5. tin (container for baking):

tin

про́тивень r.m.

tin

фо́рма r.ż. для вы́печки

cake tin

фо́рма r.ż. для вы́печки ке́ксов

II . tin [tɪn] CZ. cz. przech.

tin

консерви́ровать (в жестяны́х ба́нках)

din [dɪn] RZ. no l.mn.

din

гро́хот r.m.

din

шум r.m.

gin¹ [dʒɪn] RZ.

gin

джин r.m.

gin and tonic

джин с то́ником