Tłumaczenia dla hasła „vehemence“ w angielsko » rosyjski słowniku

vehemence [ˈvi:əməns] RZ. no l.mn.

vehemence

си́ла r.ż.

vehemence

стра́стность r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I surprised myself with the vehemence of my response.

www.slate.com

It is difficult to do justice to the regularity and vehemence of the intimidation.

www.telegraph.co.uk

He has all the vehemence, the fire, the energy, command of language, range of thought, of the true orator.

en.wikipedia.org

You may be surprised at the vehemence of the response.

www.irishhealth.com

That was when the clerics began to fire at them with great vehemence knowing very well that it was no longer a tea party.

www.vanguardngr.com

She laughs, surprised by the vehemence of what she's just said.

www.straight.com

The greater the stigma attached to an idea, the more attractive it becomes, and the vehemence with which the mainstream rejects an idea is almost a measure of its validity.

en.wikipedia.org

His elocutionary art, his fine sense of rhythm and emphasis, enabled him to excel in declamation, but physically he was incapable of giving expression to impetuous vehemence and searching pathos.

en.wikipedia.org

However, it bears a conceptional resemblance to that painting as well as an expressive vehemence.

en.wikipedia.org

He was also famous for his on-screen vehemence, often genuinely hitting co-stars during scenes of violence.

en.wikipedia.org