Tłumaczenia dla hasła „vijftal“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

vital [ˈvaɪtl, Am -t̬l] PRZYM.

1. vital (necessary):

vital

жи́зненный

vital food, medicine

насу́щный

vital food, medicine

первостепе́нной ва́жности

vital information, clue, ingredient

суще́ственный

to be vital to sth

име́ть реша́ющее значе́ние для чего́-ли́бо

it is vital that sb does sth

кра́йне необходи́мо, что́бы кто-ли́бо сде́лал что-ли́бо

it is vital to do sth

о́чень ва́жно сде́лать что-ли́бо

2. vital form. (energetic):

vital

живо́й

vital

энерги́чный

I . visual [ˈvɪʒʊəl, Am -uəl] PRZYM.

visual

зри́тельный

visual

визуа́льный

a visual nerve

зри́тельный нерв r.m.

II . visual [ˈvɪʒʊəl, Am -uəl] RZ.

visual

визуа́льный эффе́кт r.m.

virtual [ˈvɜ:tʃʊəl, Am ˈvɜ:rtʃu-] PRZYM.

1. virtual (as described):

virtual

действи́тельный

virtual

факти́ческий

it's a virtual impossibility

э́то практи́чески невозмо́жно

to look like a virtual certainty

каза́ться несомне́нным фа́ктом

2. virtual INF.:

virtual

виртуа́льный

instal <-ll-> Brit, install [ɪnˈstɔ:l] CZ. cz. przech.

1. instal a. TECHNOL., INF.:

instal

устана́вливать

instal

монти́ровать

2. instal (place):

instal

устра́ивать

instal

помеща́ть

to instal sb

официа́льно вводи́ть в до́лжность

to instal oneself

устра́иваться

vestal [ˈvestl] PRZYM.

vestal

целому́дренный

vestal

непоро́чный

a vestal virgin

веста́лка r.ż.

digital [ˈdɪdʒɪtl, Am -t̬l] PRZYM.

digital

цифрово́й

vista [ˈvɪstə] RZ.

1. vista (view):

vista

открыва́ющийся вид r.m.

vista

перспекти́ва r.ż.

2. vista (view of future):

to open up a vista

открыва́ть возмо́жности [или горизо́нты]

to raise a new vista

открыва́ть но́вые перспекти́вы