Tłumaczenia dla hasła „volitare“ w angielsko » rosyjski słowniku

solitaire [ˌsɒlɪˈteəɐ, Am ˈsɑ:ləter] RZ.

solitaire

пасья́нс r.m.

I . solitary [ˈsɒlɪtrɪ, Am ˈsɑ:ləter-] PRZYM.

1. solitary (alone, single):

solitary

одино́кий

solitary

еди́нственный

2. solitary:

solitary (isolated)

уединённый

solitary (isolated)

отше́льнический

solitary (unvisited)

забро́шенный

solitary (unvisited)

ре́дко посеща́емый

to go for a solitary walk

гуля́ть в одино́честве

II . solitary [ˈsɒlɪtrɪ, Am ˈsɑ:ləter-] RZ.

1. solitary no l.mn. pot. (isolation):

solitary

уедине́ние r.n.

2. solitary (hermit):

solitary

отше́льник r.m.

voltage [ˈvəʊltɪdʒ, Am ˈvoʊlt̬ɪdʒ] RZ.

voltage

напряже́ние r.n.

voluntary [ˈvɒləntrɪ, Am ˈvɑ:lnterɪ] PRZYM.

1. voluntary (of one's free will):

voluntary

доброво́льческий

voluntary attendance

доброво́льный

voluntary redundancy Brit

доброво́льное сокраще́ние r.n.

2. voluntary (without payment):

voluntary

безвозме́здный

voluntary

неопла́чиваемый

volition [vəˈlɪʃn, Am voʊˈ-] RZ. no l.mn. form.

volition

во́ля r.ż.

volition

си́ла r.ż. во́ли

to do sth (out) of one's own volition

де́лать что-ли́бо по свое́й во́ле

I . military [ˈmɪlɪtrɪ, Am -ter-] RZ.

the military

вое́нные

II . military [ˈmɪlɪtrɪ, Am -ter-] PRZYM.

military

вое́нный

military

боево́й

volute [vəˈlju:t, Am -ˈlu:t] RZ. a. przen.

volute

спира́ль r.m.

volatile [ˈvɒlətaɪl, Am ˈvɑ:lət̬l] PRZYM.

1. volatile (changeable):

volatile

непостоя́нный

volatile

изме́нчивый

2. volatile (explosive):

volatile

вспы́льчивый

3. volatile (easily vapourized):

volatile

лету́чий

volatile

легкоиспаря́ющийся