Tłumaczenia dla hasła „warplane“ w angielsko » rosyjski słowniku

airplane RZ. Am

airplane

самолёт r.m.

aeroplane [ˈeərəpleɪn, Am ˈerə-] RZ. Aus, Brit

aeroplane

самолёт r.m.

cargo plane RZ.

cargo plane

грузово́й тра́нспортный самолёт r.m.

warpaint [ˈwɔ:peɪnt] RZ.

warpaint

боева́я раскра́ска r.ż.

to put on the warpaint pot.

кра́ситься

to put on the warpaint pot.

наложи́ть косме́тику

seaplane [ˈsi:pleɪn] RZ. LOT.

seaplane

гидросамолёт r.m.

I . plane¹ [pleɪn] RZ.

1. plane (level surface) mat:

plane

пове́рхность r.ż.

2. plane mat:

plane

пло́скость r.ż.

3. plane (level of thought, intellect):

plane

у́ровень r.m.

to be on a certain plane

быть на определённом у́ровне

to be on a certain plane (be superior)

быть на высоте́

II . plane¹ [pleɪn] CZ. cz. nieprzech.

plane

пари́ть

plane

лета́ть самолётом

III . plane¹ [pleɪn] PRZYM. a. mat

plane

плоскостно́й

warpath [ˈwɔ:pɑ:θ, Am ˈwɔ:rpæθ] RZ. no l.mn., no indef art przen. pot.

to be on the warpath (agressive)

быть вои́нственно настро́енным

to be on the warpath (bad-tempered)

быть раздражи́тельным

biplane [ˈbaɪpleɪn] RZ. LOT.

biplane

бипла́н r.m.

I . warble [ˈwɔ:bl, Am ˈwɔ:r-] CZ. cz. przech.

warble

петь

warble

щебета́ть

II . warble [ˈwɔ:bl, Am ˈwɔ:r-] RZ.

warble

трель r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Around them lie the silent husks of war: a submarine, a warplane, tracked transports, tent pegs, ships and shells some still waiting to explode.

www.mcclatchydc.com