Tłumaczenia dla hasła „zugzwang“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . twang [twæŋ] RZ.

1. twang (jarring sound):

twang

ре́зкий звук r.m. (натя́нутой струны́)

to give sth a twang

натяну́ть что-ли́бо

2. twang (nasal accent):

twang

носово́й [или гнуса́вый] вы́говор r.m.

to speak with a twang

гнуса́во говори́ть

II . twang [twæŋ] CZ. cz. przech.

1. twang:

twang MUZ. strings

перебира́ть

twang FIZ. nerves

игра́ть

2. twang przen.:

to twang someone's nerves

игра́ть на не́рвах

III . twang [twæŋ] CZ. cz. nieprzech.

twang MUZ.

бренча́ть

twang MUZ.

перебира́ть стру́ны

twang FIZ.

натя́гивать

mustang [ˈmʌstæŋ] RZ.

mustang

муста́нг r.m.